金曜ラブバンケット#47 待機。
服裝配色都是上白下黑的しんゆうコンビ。
神尾那件上衣的材質感覺很好摸......

ラブバンケット 神尾晋一郎

貓知識QUIZ時神尾的貓語應該是這回的一大賣點？
是說從後來ゆうくん對答案時唸出的正解內容來看，應該是原本台本上就寫成貓語，而不是神尾個人的即興來著。
總之看到觀眾米一片大嗨但犬控無法共感。(´・ω・)
猫好きはいいなぁ～為什麼常看到玩語尾にゃ，卻很少有語尾わん呢。犬控也想萌啊ＱＱ
難得神尾還是屬狗的。（其實以台灣算法他會是屬雞，但犬控腦粉決定無視這點。）
之前看到神尾2017年歲末的推文「変らぬご声援を頂けますと尻尾振って喜びます。戌年で年男です。」
しっ、尻尾振って喜ぶなんて！！∑(ﾟωﾟ )

.......想像するだけで萌えすぎて死にかけた。_(´ཀ」∠)_
想到自己對狗ネタ的亢奮程度然後以己度人(?)就好嫉妒貓控。（←也太扭曲）

這回基本上是ゆうくん天才ぶり無雙。
那個填空題回答得那麼自然＋しんくん沒有打斷＋答案有押韻，我還想說「へぇ～這個順口溜之類的東西ゆうくん知道啊。」
沒想到完全是他臨場亂掰的wwwアドリブクオリティ高っww

穴埋め問題

しんくん：「...喧嘩売ってる？（^ω^＃）」

話說我覺得しんくん對ゆうくん態度越來越凶暴了，しんゆうコンビ真的要走デートDV路線嗎？w

Ｑ：江戶時代的參勤交代制度是誰制定的？

ゆ：「ヒント...ください...」
し：「...どの徳川？」
ゆ：「...家康......？え、いやいや、他の徳川...」
し：「......じゃ何代徳川の？」
ゆ：「（答不出來掙扎中）」
し：「...家康しかわかんなかったでしょ？w」
ゆ：「家康しかわかんなかった。」
し：「家康は何代目？w」

いや、これ流石に人をバカにしすぎでしょうよ！正當我心裡這麼替ゆうくん抗議時，

ゆ：「え？14代か？」

我：(゜ロ゜)ギョェ

以為「日本成年人就算其他代全部不知道，至少也會知道家康是初代」的我太天真了。
前面貓QUIZ單元前的口上：
「前回、一般常識クイズを出題したところ、知識の無さを露呈させてしまった粕谷パイセン。しかし、あれはスタッフが悪かった。パイセンのことを評価しすぎていました。」
當時聽到最後一句我還覺得只是惡口吐槽而笑出來......對不起我知道錯了。

－－嘛說認真的，我猜ゆうくん大概是把問題理解成「家康是德川家的第幾代當主」這類意思，而不是「德川幕府第幾代將軍」吧？
二次元界戰國熱也燒好幾年了，後者實在不太可能不知道......應該，吧。

......あ、やべぇ、剛去WIKI了一下德川家康，發現「德川家」／德川這姓氏也是家康創的......XD||||

愛夢的REPO力向上單元，這次的主題是AIR腳底按摩。表演(?)結束後しんくん照例發表三個事前預想的禁止台詞/表現。
1.「意外と大丈夫」>CLEAR。

2.「『天国が見えそう』的な表現」>似乎需要審議？但是算CLEAR。

嗯，這點要看神尾寫下這個「天国が見えそう」時是指哪方向的意思？如果是指痛到快往生的話那就SAFE，如果是指如登極樂的那種意思的話......まぁ、ゆうくんめちゃ喘いでたし。（笑）
でも流石にそれはないな。雖然說我聽到的時候很認真地慶幸我是戴耳機收看，否則ゆうくん那個叫聲要是被人聽到百分之兩百會被誤會；但正常來說腳底按摩情境預想不會聯想到喘ぐ什麼的吧，覺得ゆうくん叫聲聽起來超糟糕可能也只是我和觀眾們思想太邪惡......嗯。

然後しんくん公布第三個預想的禁止台詞/表現：



wwwwwwwwwww

這回出現的常識問題我多半也都不會。嘛別說日本的國鳥或日本鈔票上的人物了，我現在連台灣五百元鈔上印了啥都想不起來。（菸）
光的三原色是哪三原色那題，要是用中文問我，或是問題是用文面呈現的話我應該也答不出來，偏偏這題目是用唸的。
耳朵一聽到「光の三原色...」腦中就自動接著播放『...RGB，Ramuda、Gentaro、残りはBakaだ～』
這件事告訴我們洗腦的威力。（遠目）

樓上也說過，我覺得金宴中しんくん對ゆうくん的態度有越來越塩対応/デートDV的傾向。
我不確定這是台本設定還是兩個主持人キャラ互動的自然發展，不過看到這回ゆうくん天才キャラ全開=しんくん吐槽役全開，就忍不住想起之前金宴＃44的時候神尾曾經表示：
「僕もなるべくね、キツイこと言わないようにしないとなぁと思いながら。あんまり『あれ、なんか神尾さんってキツイ人なんですね』って言われてもね、寂しいからね。」

キツイ人？

诶？為什麼句子內容都打出來了還硬要偷放影片？それは推しの笑顔が可愛くて仕方ないと思うだろうが！

催麥4th LIVE後神尾在神ディナー裡說，由於LIVE進入理鶯モード後「一切笑わなくなる」，所以「ヒプマイ関係で初めて知った人、ライブで知った人は、怖い人だっと思ってる方が多いと思うんですけど」
（我完全不是從催麥接觸到神尾的，但去年看完4th LIVE LIVE VIEWING後，在等公車時看到推特上的楽屋短片，那キャプ大到我都快耳鳴了。）
嘛我想說的是，別說理鶯モード了，從最近しんくんキャラ的發展趨勢看來，只有從金宴接觸神尾的人大概也很有可能覺得他是個嚴厲的人吧。（菸）

以上落落長一串的翻譯：偏好神尾にこやかでお茶目キャラ的腦粉感到癒しが足りない。