ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Feb 14, 2020 4:38 AM
7
偷偷說有沒有臺語小天才可以告訴我「口罩」的臺語怎麼說
還有，把東西放著，是「吭欸」「吭壘」？
clam6081
Fri, Feb 14, 2020 4:40 AM
後面欸跟壘應該只是語助詞 因為都有人說ww
fig5761
Fri, Feb 14, 2020 4:40 AM
ㄘㄨㄧˋ ㄤ嗎🤔
muffin1812
Fri, Feb 14, 2020 4:41 AM
我們家都是說"吭落欸" 中間的落很短很急促
ಠ_ಠ
Fri, Feb 14, 2020 4:41 AM
clam6081: 難怪我都有聽過
這兩種不知道有沒有使用情境差異…
ಠ_ಠ
Fri, Feb 14, 2020 4:42 AM
muffin1812: 吭ㄌㄨㄟˇ！也有！
pita4735
Fri, Feb 14, 2020 4:42 AM
嘴掩
tshui2-am1
ಠ_ಠ
Fri, Feb 14, 2020 4:43 AM
fig5761: 原來
平常長輩說口罩也用國語，就很好奇臺語到底有沒有這個詞wwww
almond1746
Fri, Feb 14, 2020 4:43 AM
我記得是ㄘㄨㄧˋ ㄢ（或是ㄤ）
ferret4374
Fri, Feb 14, 2020 4:43 AM
口罩 - iTaigi 愛台語
參考一下，裡面有音檔
ಠ_ಠ
Fri, Feb 14, 2020 4:43 AM
pita4735: 喔喔喔謝謝！有拼音就清楚多了w
pita4735
Fri, Feb 14, 2020 4:44 AM
順便推薦iTaigi 這個網站可以查詢
ಠ_ಠ
Fri, Feb 14, 2020 4:44 AM
ferret4374: 謝謝分享
ಠ_ಠ
Fri, Feb 14, 2020 4:44 AM
pita4735: 感覺很好用！
pirate3989
說
Fri, Feb 14, 2020 5:12 AM
從過年期間開始台語的新聞都會說到口罩哦wwww我是看台語新聞學的
載入新的回覆
還有，把東西放著，是「吭欸」「吭壘」？
tshui2-am1