нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:19 AM
8
3
［TRPG/DnD
］
（創角方向）
“背景” “種族和職業”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Thu, Feb 13, 2020 6:19 AM
沒錯沒錯
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Thu, Feb 13, 2020 6:19 AM
啊...啊...
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Thu, Feb 13, 2020 6:19 AM
機器狼今天很有精神呢汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:20 AM
“吟遊詩人：我要施展舞光術”
“班貓人巫師：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:21 AM
“槽透的日子”
“和你們一起玩DnD”
“槽透的日子”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:22 AM
“甘道夫是一位人類巫師”
“甘道夫是一位有著神聖神靈撐腰的阿斯莫契術士”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:25 AM
Thu, Feb 13, 2020 6:25 AM
“當契術士一早起來時：”
“無限的力量！”
“在契術士在花光所有法術槽的12秒後：”
“我超弱”
“再短暫休息一個小時後的契術士：”
“無限的力量！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:27 AM
“當盜賊在潛行判定大失敗時”
“其他的隊伍成員”
“你只有一份工作（專做這事意思）”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:28 AM
“意識不明的聖騎士” “還有5HP的成年綠龍”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:30 AM
Thu, Feb 13, 2020 12:39 PM
“DM：骰先ㄍ——”
“盜賊：我正躲著！我躲！我剛正想要說我要躲起來呢！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:36 AM
“牧師：你剛剛.....剛剛是不是從屁股裡拔出劍來？”
“盜賊：噢，沒有啊。我的背袋就像迷你版的收納背包（Bag of holding）。我把我所有武器都放在裡頭”
“吟遊詩人：這就像你有——”
“牧師：不要哦”
“吟遊詩人：——一個
屁
火庫一樣😎”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:37 AM
（* arsenal ，沒有拆開本為軍火庫的意思）
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:46 AM
“將你的手放在這裡數十秒讓妖精把你的煩惱帶走”
“許願”
—
“那個啊，這看起來似乎被詛咒很深™呢”
“我有種你的煩惱不全是讓妖精們來帶走的感覺”
“嗯。當妖精帶走你原本正要擔心但現在再也不擔心的事情，這其實也不是錯的。倘若，你開始擔心你被變成一頭鹿然後在野外被狩獵著的事實，但你知道的。在技術層面上不是豪洨的”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Feb 13, 2020 6:48 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
艾爾康迪遜
@ERAJI_er
Fri, Feb 14, 2020 12:57 PM
「把煩惱帶走」為什麼氣息像是「把煩惱的人頭帶走」 xDDDDDD
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 14, 2020 12:58 PM
艾爾康迪遜
: 是
.........(???
載入新的回覆
（創角方向）
“背景” “種族和職業”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“吟遊詩人：我要施展舞光術”
“班貓人巫師：”
“槽透的日子”
“和你們一起玩DnD”
“槽透的日子”
“甘道夫是一位人類巫師”
“甘道夫是一位有著神聖神靈撐腰的阿斯莫契術士”
“當契術士一早起來時：”
“無限的力量！”
“在契術士在花光所有法術槽的12秒後：”
“我超弱”
“再短暫休息一個小時後的契術士：”
“無限的力量！”
“當盜賊在潛行判定大失敗時”
“其他的隊伍成員”
“你只有一份工作（專做這事意思）”
“意識不明的聖騎士” “還有5HP的成年綠龍”
“DM：骰先ㄍ——”
“盜賊：我正躲著！我躲！我剛正想要說我要躲起來呢！”
“牧師：你剛剛.....剛剛是不是從屁股裡拔出劍來？”
“盜賊：噢，沒有啊。我的背袋就像迷你版的收納背包（Bag of holding）。我把我所有武器都放在裡頭”
“吟遊詩人：這就像你有——”
“牧師：不要哦”
“吟遊詩人：——一個屁火庫一樣😎”
“將你的手放在這裡數十秒讓妖精把你的煩惱帶走”
“許願”
—
“那個啊，這看起來似乎被詛咒很深™呢”
“我有種你的煩惱不全是讓妖精們來帶走的感覺”
“嗯。當妖精帶走你原本正要擔心但現在再也不擔心的事情，這其實也不是錯的。倘若，你開始擔心你被變成一頭鹿然後在野外被狩獵著的事實，但你知道的。在技術層面上不是豪洨的”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）