ここは日本語でも良いんだろうか。ヘルプが日本語じゃないと……簡単で短い英語じゃないと正確な内容が分からないorz