~欣迪~
所以我有點擔心,小綠不是要到日本嗎?
midori
~欣迪~ : 放心啦~我神經很大條,我會講日文而且我又不是中國人,我是曾經在電車上跟表妹講話被一個阿嬤用很不好的語氣叫我們閉嘴,我表妹立刻罵回去說妳怎麼不去叫後面兩個喝醉的日本人閉嘴?結論 : 表妹比我還兇 XD 我跟日本人沒在客氣der...我每次只要一講英文對方馬上就聳了
~欣迪~
midori : 好兇!>>>(讚嘆)
midori
那次是週五的晚上的電車上,整車滿滿喝醉的上班族在大聲喧嘩,那個阿嬤就是針對我們是外國人,但我表妹日文好得很,我日文要罵人也是ok der...我還沒罵我表妹就先讓對方聳了 XD 給我罵我應該會把阿嬤罵哭 XD
~欣迪~
看樣子日本人也挺會欺善怕惡。
midori
而且很神奇的是~我不管在哪一國都會被問路 XD 我看起來一臉和善還是我臉上有印著garmin??我在日本一看也是觀光客打扮但還是常常被日本人問路,我還好幾次指引對方方向呢...但我根本就外國人呀我 XDDD
midori
我跟表妹也曾在涉谷被電視台攔路要訪問,但我們以我們不是日本人而且老娘趕著去吃壽司回絕了 XD
~欣迪~
以前我有個老師,英日語均佳。有一回他到日本接洽事務,他發現用流利的日語得到的待遇,竟然遠不如流利的英語。日本人好像一聽到英文就聳了。
midori
~欣迪~ : 所以我過日本海關絕對講英文....這樣他們也不會問太多問題
載入新的回覆