нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:04 AM
7
2
［TRPG/DnD
］
“同事：為什麼你總是都看起來那麼累啊？”
“我：除了工作之外我還有自己的人生”
“我（工作之餘）：”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Fri, Feb 7, 2020 6:04 AM
我也不知道0.0
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Fri, Feb 7, 2020 6:04 AM
啊...啊...
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:05 AM
“我”
“我新DM的世界觀”
ㄘ起來！
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Fri, Feb 7, 2020 6:05 AM
機器狼不想要再繼續開會了汪 (つд⊂)
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:06 AM
“當有人說他們不喜歡龍與地下城所以你開始要思考到底要如何竄改他們的記憶時”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:07 AM
“這是當怪物把朋友們都幹掉然後盯著吟遊詩人要朝他沖過來時的他”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:11 AM
“那個，我的母親是個獸人，而我的父親是個
超級
有氣概的半精靈”
（左）“有點醜但是我會養她”
（右）“噢ㄊㄇㄉ太棒惹！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:14 AM
當隊伍裡一個智力最低的PC同時和有最高睿智的PC看澈一個NPC在撒謊時：”
“我或許是個蠢蛋......但我不笨”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:16 AM
“DM”
“好的，如果大家都停止耍笨——”
“玩家們”
“我有更多（方式），但你先請吧”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:17 AM
Fri, Feb 7, 2020 6:18 AM
“巧克力是給菜雞的”
“火球”
“威士忌”
“嚐起來像天堂，
燒起來像地獄
”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:20 AM
“沒有人：”
“當陷入爭論時的野蠻人：”
“如果你不想跟我打那就打我來證明啊！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:29 AM
“我正好奇不同語言的DnD角色就像現實的人一樣共事會發生甚麼事”
“
角色1
：嘿你可以遞給我那個——［惡魔尖叫］”
“
角色2
：（明顯表情出現不安）”
“
角色1
：（從角色2手裡取走一個平凡的物體）不好意思我忘記這在通用語要怎麼說了.......”
“這讓我笑的肚子好痛，這需要一篇漫畫😛”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:31 AM
“嘿你可以遞給我那個、那個——”
“那個...呃嗯嗯嗯...你知道的，那個——”
“©π¢✓€÷π¢（惡魔低語）”
（鴉雀無聲）
“那個——是鹽嗎？”
“對的！老天！鹽！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:32 AM
Fri, Feb 7, 2020 6:33 AM
其實這個語言差異梗 我自己玩小K也常玩到 覺得他是從地下上來地表的人 有語言差異覺得很可愛 所以2019/7月開始記一些卓爾語 然後替換掉讓隊友問號有時候不知道他在表示什麼意思
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Fri, Feb 7, 2020 6:33 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
載入新的回覆
“同事：為什麼你總是都看起來那麼累啊？”
“我：除了工作之外我還有自己的人生”
“我（工作之餘）：”
今天是是翻譯分享meme的日子嘿！
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“我”
“我新DM的世界觀”
ㄘ起來！“當有人說他們不喜歡龍與地下城所以你開始要思考到底要如何竄改他們的記憶時”
“這是當怪物把朋友們都幹掉然後盯著吟遊詩人要朝他沖過來時的他”
“那個，我的母親是個獸人，而我的父親是個超級有氣概的半精靈”
（左）“有點醜但是我會養她”
（右）“噢ㄊㄇㄉ太棒惹！”
當隊伍裡一個智力最低的PC同時和有最高睿智的PC看澈一個NPC在撒謊時：”
“我或許是個蠢蛋......但我不笨”
“DM”
“好的，如果大家都停止耍笨——”
“玩家們”
“我有更多（方式），但你先請吧”
“巧克力是給菜雞的”
“火球”
“威士忌”
“嚐起來像天堂，燒起來像地獄”
“沒有人：”
“當陷入爭論時的野蠻人：”
“如果你不想跟我打那就打我來證明啊！”
“我正好奇不同語言的DnD角色就像現實的人一樣共事會發生甚麼事”
“角色1：嘿你可以遞給我那個——［惡魔尖叫］”
“角色2：（明顯表情出現不安）”
“角色1：（從角色2手裡取走一個平凡的物體）不好意思我忘記這在通用語要怎麼說了.......”
“這讓我笑的肚子好痛，這需要一篇漫畫😛”
“那個...呃嗯嗯嗯...你知道的，那個——”
“©π¢✓€÷π¢（惡魔低語）”
（鴉雀無聲）
“那個——是鹽嗎？”
“對的！老天！鹽！”
其實這個語言差異梗 我自己玩小K也常玩到 覺得他是從地下上來地表的人 有語言差異覺得很可愛 所以2019/7月開始記一些卓爾語 然後替換掉讓隊友問號有時候不知道他在表示什麼意思歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）