滉꒰ ᗜ ﻌ ᗜ ꒱
@kkk3818
Thu, Feb 6, 2020 4:09 AM
不要逼我以後都用中文留言
(海外粉的嫉妒心
滉꒰ ᗜ ﻌ ᗜ ꒱
@kkk3818
Thu, Feb 6, 2020 4:31 AM
其實我每次留言都蠻糾結的
我覺得對外國人用他們母語或英文以外留言很失禮
有種硬要說人家不懂的語言叫人家自己去查的感覺
,而且寫中文刷存在感怕被日飯說話
丫閑🌈幸𝒮𝓊𝓃𝓌𝒾𝓃𝟛𝟚
@sunwin32
Thu, Feb 6, 2020 4:39 AM
所以我都不留言
(大誤)
丫閑🌈幸𝒮𝓊𝓃𝓌𝒾𝓃𝟛𝟚
@sunwin32
Thu, Feb 6, 2020 4:41 AM
其實好像不管哪國人,在留言日本藝人的推特時大部份都會用英文或日文耶。
(除了中國人......)
丫閑🌈幸𝒮𝓊𝓃𝓌𝒾𝓃𝟛𝟚
@sunwin32
Thu, Feb 6, 2020 4:45 AM
我在SD的推/IG上看到俄國人、德國人、印尼人、馬來西亞人、泰國人大家都是留英文。
偶爾會出現韓文,大概是韓國的粉絲希望他們還記得當年學的韓文吧 XD
滉꒰ ᗜ ﻌ ᗜ ꒱
@kkk3818
Thu, Feb 6, 2020 4:48 AM
丫閑🌈幸𝒮𝓊𝓃𝓌𝒾𝓃𝟛𝟚
: 推特很像真的英文跟日文特別多(不過英文回覆日本藝人的比較少見的感覺)
不過推特以外的平台(IG或YT之類的),其他語系的外國人也會XDD然後中國就是變本加厲(有些中國人得不到關愛還會猛刷)
什麼西班牙文泰文之類的都在各個藝人的留言欄看過
丫閑🌈幸𝒮𝓊𝓃𝓌𝒾𝓃𝟛𝟚
@sunwin32
Thu, Feb 6, 2020 5:01 AM
『英文回覆日本藝人的比較少見』←咦?! 真的嗎?! 我我我應該是太少看別人的推了
大概是因為SD蠻多全英詞的歌,導致讓人誤以為他們英文很好,所以那些外國人粉絲才會大多選擇留英文吧 XD
滉꒰ ᗜ ﻌ ᗜ ꒱
@kkk3818
Thu, Feb 6, 2020 5:03 AM
我很少看到欸XDDD(不過可能是我很少注意留言+我飯的團都不太國際化)
不過英文歌偏多的團很像真的比較容易吸到外國飯,可能是這樣才會有體感差異XDD
載入新的回覆
不要逼我以後都用中文留言
(海外粉的嫉妒心
我覺得對外國人用他們母語或英文以外留言很失禮
有種硬要說人家不懂的語言叫人家自己去查的感覺,而且寫中文刷存在感怕被日飯說話所以我都不留言(大誤)(除了中國人......)
偶爾會出現韓文,大概是韓國的粉絲希望他們還記得當年學的韓文吧 XD不過推特以外的平台(IG或YT之類的),其他語系的外國人也會XDD然後中國就是變本加厲(有些中國人得不到關愛還會猛刷)
什麼西班牙文泰文之類的都在各個藝人的留言欄看過大概是因為SD蠻多全英詞的歌,導致讓人誤以為他們英文很好,所以那些外國人粉絲才會大多選擇留英文吧 XD
不過英文歌偏多的團很像真的比較容易吸到外國飯,可能是這樣才會有體感差異XDD