白熊🍖想吃好吃的
@Merufena
Tue, Feb 4, 2020 12:36 PM
Tue, Feb 4, 2020 12:38 PM
7
本本也被放流了
等這麼久才被放流
果然是小手
等漢化版本上去再看看跟我自己上的台詞差多少
真香まか💜Fanbox更新中
@Maca105
說
Tue, Feb 4, 2020 12:38 PM
會畫圖真好
013
@hamsasuke2
Tue, Feb 4, 2020 12:38 PM
澪音@這人生有毒
@thor0919
說
Tue, Feb 4, 2020 12:39 PM
改請漢化組寫台詞
歐郎🍕
@ohland2733
說
Tue, Feb 4, 2020 12:39 PM
BIGP
@BIGP
Tue, Feb 4, 2020 12:39 PM
之前有原本的中文版的放上去被留言說翻譯很爛 XDDDDDDDDDDD
歐派師Ｋ挨啊↗
@oppaikir
Tue, Feb 4, 2020 12:40 PM
推坑的QB
@a031516462
Tue, Feb 4, 2020 12:40 PM
大大
Q男🍺
@Qman106197
Tue, Feb 4, 2020 12:42 PM
白熊漢化組
白熊🍖想吃好吃的
@Merufena
Tue, Feb 4, 2020 12:42 PM
澪音@這人生有毒
:
BIGP
: 我都想請漢化組幫我上台詞了 鑲台詞很累的好ㄇ
Dulinove Xaero
@dulinove
Tue, Feb 4, 2020 12:44 PM
キュアル
@kiyaru
Tue, Feb 4, 2020 12:46 PM
我之前也很在意我請別人翻的日文再被人翻回中文時會不會很慘
澪音@這人生有毒
@thor0919
說
Tue, Feb 4, 2020 12:48 PM
白熊🍖想吃好吃的
@Merufena
Tue, Feb 4, 2020 12:51 PM
atgx15
: 漢化組上的比我好(正言
キュアル
@kiyaru
Tue, Feb 4, 2020 12:59 PM
白熊🍖想吃好吃的
: 我不確定啊XD我其實很怕我翻成日文時翻錯，結果再翻成中文時變很詭異，深怕當時翻的日文翻錯意思
𝒴𝑜𝓊𝓃𝑔™( '×')
@miku236
Tue, Feb 4, 2020 1:05 PM
白熊🍖想吃好吃的
: 可以效法罐子在自己放流本下面留言幫自己做宣傳(？
愛耍笨
@zx13241324
說
Tue, Feb 4, 2020 1:20 PM
歐派師Ｋ挨啊↗
@oppaikir
Tue, Feb 4, 2020 1:49 PM
我有買日文版(舉手 (需要附照片證明嗎?
至少以我自身日文程度來看, 本子內台詞沒有說會突兀彆扭的感覺
可以用放心
白熊🍖想吃好吃的
@Merufena
Tue, Feb 4, 2020 2:01 PM
歐派師Ｋ挨啊↗
:
4尻完整本黏黏的照片ㄇ
歐派師Ｋ挨啊↗
@oppaikir
Tue, Feb 4, 2020 2:43 PM
白熊🍖想吃好吃的
: 放心我有用套子...把本子好好的包藏好
載入新的回覆
本本也被放流了
等這麼久才被放流
果然是小手
等漢化版本上去再看看跟我自己上的台詞差多少
改請漢化組寫台詞至少以我自身日文程度來看, 本子內台詞沒有說會突兀彆扭的感覺
可以用放心4尻完整本黏黏的照片ㄇ