yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:26 AM
Sun, Feb 2, 2020 10:48 AM
紳士追殺令
一些自言自語
底下有雷
Gentlemen?
耶，直接上湯找糧
Excerpts from a Cluttered Mind
底下有人說他現在在等ao3的文出來
掰噗~
@baipu
說
Sun, Feb 2, 2020 10:26 AM
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Sun, Feb 2, 2020 10:26 AM
啊...啊...
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:30 AM
幸好不是只有我們自己在萌
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:33 AM
把湯不熱載回來好了
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:34 AM
"I really thought Raymond and Fletcher were gonna bang."
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:35 AM
看了才知道，電影中文字幕有翻錯，Fletcher不是說Raymond會娶到一個好老婆
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:36 AM
而是說Raymond會是一個好老婆的
!!!!!!!這句要是有翻對，我當初在電影院不知道又要憋笑多久
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:37 AM
"You'd make a lovely wife." 意思是你會是一個好老婆的 應該沒錯吧?
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:46 AM
話說當初為了EC而開始用Tumblr，感覺英文進步不少wwwwww
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:47 AM
好久沒用了!
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 10:49 AM
bottom的梗電影院裡的人居然都沒笑，摸大腿就笑得很開心
阿巴妮
@stellayutcgs
Sun, Feb 2, 2020 1:18 PM
「你會是一個好老婆」字幕翻錯真的超可惜的😭😭😭 Top or bottom那邊整電影院只有我笑出聲音好丟臉（掩面）
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 2:40 PM
阿巴妮
: 我跟家人去看，都不敢在開黃腔的時候笑
求包場然後大家一起指正錯誤
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 3:01 PM
是說，為什麼我去看的電影院沒有紳士追殺令的小海報啦
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 3:10 PM
揮舞手手的柯林法洛好可愛XD
colinfarrelldaily
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 3:11 PM
他好像一隻熊，天啊好可愛，救命
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 3:12 PM
Gentlemen?
休葛蘭跟查理夯可愛的互動
阿巴妮
@stellayutcgs
Sun, Feb 2, 2020 4:30 PM
yuu🐞🍊vyond
: 求包場然後比看誰黃色笑話笑比較大聲（住手）
法洛真的好可愛，戲裡戲外都好可愛，查理也是，Raymond潔癖的設定就是來自查理本人性格啊，迷死人了嗚嗚嗚嗚
看到一個評論說「紳士追殺令的服裝設計是怎麼回事呢？基本上就是蓋瑞奇把他家的衣櫃搬來片場，然後強迫所有人穿他的衣服上去演。啊，柯林法洛除外，他太晚來了，所以來不及換裝，穿著自己的衣服掛著自己的愛爾蘭口音就直接開譙了」是否太貼切XDDDD
阿巴妮
@stellayutcgs
Sun, Feb 2, 2020 4:32 PM
The Cast Of "The Gentlemen" Plays Who's Who
想推這個，演員們一致通過「蓋瑞奇是全劇組最會穿搭的人」
馬修還吐槽說「我看過蓋在一天的中途換衣服，而且不是因為天氣變熱或變冷，只是因為『時候到了』」...真不愧是蓋~~
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 5:43 PM
阿巴妮
:
有看到這個，一天可以換很多次衣服哈哈哈
蓋衣品真的好
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 5:46 PM
GaragePlay
等等，什麼
yuu🐞🍊vyond
@Jhon_Holmes
Sun, Feb 2, 2020 5:47 PM
上面忘記加"導"了，本來要打蓋導XD
阿巴妮
@stellayutcgs
Tue, Feb 4, 2020 11:51 AM
沒關係你可以跟我們一起稱呼他為蓋蓋~（不要亂取綽號啦）
Matthew McConaughey’s Voice Puts Michael Bublé To Sl...
看到這個笑瘋，Michael Buble模仿馬修講床邊故事也模仿得太像了吧！！讓馬修鬆鬆柔柔的聲音哄睡好像很不錯餒~ 外子一直慫恿我下載calm app，他說他要聽哈哈哈哈
載入新的回覆
!!!!!!!這句要是有翻對，我當初在電影院不知道又要憋笑多久
求包場然後大家一起指正錯誤
揮舞手手的柯林法洛好可愛XD
法洛真的好可愛，戲裡戲外都好可愛，查理也是，Raymond潔癖的設定就是來自查理本人性格啊，迷死人了嗚嗚嗚嗚
看到一個評論說「紳士追殺令的服裝設計是怎麼回事呢？基本上就是蓋瑞奇把他家的衣櫃搬來片場，然後強迫所有人穿他的衣服上去演。啊，柯林法洛除外，他太晚來了，所以來不及換裝，穿著自己的衣服掛著自己的愛爾蘭口音就直接開譙了」是否太貼切XDDDD
想推這個，演員們一致通過「蓋瑞奇是全劇組最會穿搭的人」
馬修還吐槽說「我看過蓋在一天的中途換衣服，而且不是因為天氣變熱或變冷，只是因為『時候到了』」...真不愧是蓋~~
有看到這個，一天可以換很多次衣服哈哈哈
蓋衣品真的好
等等，什麼