ㄒ纖
@decem_twentieth
Sun, Jan 19, 2020 1:18 PM

you 安眠書店 S1
跟我預想的劇情不太一樣
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:23 PM
其實原本就稍微知道這是逗比劇情了，可是看下去才超乎想像。
這部片的吐槽真的很有趣，原本在E1的時候還覺得有點噁(Joe個性)，被逗比劇情弄到反而開始萌起來。
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:25 PM
Joe：「我知道了，所以這傢伙是變態！」「我覺得可能有人在跟蹤你。」

我： https://images.plurk.com/3j8YgsOVxhts7cg8scwvbx.jpg
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:26 PM
特別想說一下Joe對小孩真的很好
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:29 PM
女主角越看越婊 ，但我能明白被跟蹤誰都馬會怕爆。
這片的虐戀跟一些感情處理我還蠻愛的，會看到起雞皮疙瘩。一些接吻得穿插片段真的很美。
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:33 PM
不專業地分析一些依戀狀態

Beck：迴避
Joe：會跟蹤就是焦慮型，雖然男主角給我的感覺又不太像是。

這集可以再套用冒牌者效應耶
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:34 PM
結尾收得真好，原本還在想說到底要怎麼結尾。
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:35 PM
最後討論一下中文翻譯『安眠書店』。翻得沒有像『YOU』一樣那麼地明瞭，在E10之前我一直覺得這翻譯很鳥。
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:36 PM
但到了，E10某人還是下去了，就讓我瞬間有安眠的感覺，很棒。
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:37 PM
話說槌子根本是MVP，萬用工具。 沒有一錘不能解決的事情。
ㄒ纖
@decem_twentieth
說
Sun, Jan 19, 2020 1:37 PM
本季死亡人數：4
ㄒ纖
@decem_twentieth
Mon, Jan 27, 2020 4:39 PM
班吉： Beck的前男友
佩奇：Beck的女同性戀好友
貝克
鄰居小孩的爸爸
載入新的回覆