金花魚
ಠ_ಠ - 不喜歡被粉絲叫大大,但是和親友互相開玩笑的時候就OK。覺得這對我來說是比較戲謔性的稱呼 叫太...
應該也算月經文?
雖然知道最原始意思其實跟大大差不多
不過還是很好奇大家的看法
喔對,我是裡面的mars
我覺得講太太很像是在跟鄰居聊天XDDDD
從來沒把太太當大大在用
モモコ-手作娃衣一直線
我也覺得叫太太很像跟鄰居聊天的親近感…不過我是路人沒粉絲問題的直用暱稱,最多是年齡關係,所以是被叫姊或媽<
Wicked 💚🩷山姆
我也會叫不熟的鎮圈大老大大或太太,叫OO桑更尬呀我又不是日本人
有時候也會故意叫熟人大調侃一下www
所以別人要怎麼叫我都可以
金花魚
モモコ-手作娃衣一直線 : 叫媽wwwwwwwwwwwwwwww為什麼我腦中冒出的是花媽臉
金花魚
Wicked 💚🩷山姆 : 大手我好像是習慣叫大大,桑的話完全沒用過XDDDDDD太尬了阿XDDDD
モモコ-手作娃衣一直線
hanakingyo: 因為我有兩個年紀不小的孩子,所以不少人會叫我桃子媽XDDDDD
金花魚
モモコ-手作娃衣一直線 : 咦咦咦 (突然震驚,桃子太太好
金花魚
BlackBookmarks: 那叔叔?(不對
秋水荻舞戲秋楓
我是習慣叫大
金花魚
秋水荻舞戲秋楓 : 我現在看到大都催眠自己因為自己年紀大XDDDDDDDDDDDDDDD
💙阿玄現生加油🐬
只好叫歹歹了
金花魚
BlackBookmarks: XDDDDDD等等我以前好像也都叫你大耶XD
虎鯨𓅆鸚鵡很重要
太太就跟我們這一家花媽跟朋友聊天一樣
金花魚
💙阿玄現生加油🐬 : 歹歹也太可愛XDDDDDD感覺是口齒不清的小鬼
金花魚
虎鯨𓅆鸚鵡很重要 : 是不是 多親切阿(
ZZZꉂꉂ(ˊᗜˋ)🌈運動中
習慣叫大,如果是比較熟的人就會想叫太太,和偷偷說裡講到的心境差不多,就是三姑六婆聊天會出現的稱謂XDDD
💙阿玄現生加油🐬
歹歹,不要,先森在看
金花魚
ZZZꉂꉂ(ˊᗜˋ)🌈運動中 : 對吧對吧XDDD還是因為我們年紀到了所以很能接受這稱呼(人家並沒有
金花魚
BlackBookmarks: 那...........栞哥 就這麼決定拉栞哥
金花魚
💙阿玄現生加油🐬 : 看來這位歹歹看上的是位大舌頭妹子
金花魚
cherrylilica: 我這邊是怎麼叫都可以XDDDD就是擔心我這樣叫人會有人不開心但我也沒想改就是XDD
モモコ-手作娃衣一直線
hanakingyo: 金花魚太太好
老嵐💚‿❤️
如果自介沒特地聲明不要叫哪些也還是會先叫太太,很多時候是真的不敢直接叫暱稱,就是怕被當裝熟。

如果有聲明了不要叫太太或大大就會直接不敢講話了。
顛顛
見過一個自介寫,因為是跨性別很所以忌諱太太的作者
雖然知道是特殊情況,認識的人大多也還好,但自然而然就比較少用這個稱呼了uu
金花魚
モモコ-手作娃衣一直線 : 濃厚的鄰居感wwww
金花魚
adnil927068: 不敢講話我倒是不至於啦,就是直接略過主詞(欸
金花魚
BlackBookmarks: 哈哈哈好喔XDDDD
金花魚
顛顛 : 跨性別好妙喔還沒遇過,不過遇到沒有暱稱的噗友也沒自介的除了太太我還真想起不出其他叫法
清明酌清遙
覺得叫太太有拉近關係的感覺誒(?
應該基本上就是三姑六婆的感覺吧
金花魚
清明酌清遙 : 就是就是,就是閒話家常嗑八卦(欸
清明酌清遙
hanakingyo: 對對對!!!!!!(欸
但是……比較不認識叫的話我個人是會覺得有點怪(怪人
努力習慣中哈哈哈
秋水荻舞戲秋楓
我是如果交情一般叫我太太,我會很努力適應,但是一但熟了,如可以出門吃飯,或是去玩,這樣叫我,我會很不自在
金花魚
秋水荻舞戲秋楓 : 那以後我叫你阿荻?我很好配合的
秋水荻舞戲秋楓
hanakingyo: ok的!叫我阿荻就好,不要叫我太太,我只是小透明啊啊啊!
金花魚
清明酌清遙 : 那太太覺得我要叫你清明還清遙好 (突然變成問稱呼的噗
清明酌清遙
hanakingyo: 我個人其實覺得都可以誒~隨喜~
太太你叫我太太我可以接受誒(到底
金花魚
清明酌清遙 : 爆笑XDDD好哦XDDD
金花魚
其實是我形象已經太三姑六婆了是吧
金花魚
秋水荻舞戲秋楓 : 安啦安啦,我是已經到太太年紀(物理,所以不是很在乎意思www
秋水荻舞戲秋楓
hanakingyo: 我…我一直很不習慣敬語,所以別人叫我太太就有種不適應感
金花魚
秋水荻舞戲秋楓 : 好喔XDDDD以後我會盡量避免的
秋水荻舞戲秋楓
hanakingyo: 其實叫也沒關係,我會盡量適應的…比較喜歡大家叫我阿荻就好
寒→
我總覺得比較多人介意被叫大大,所以只會在熟人調侃才叫,大部分都叫太太
真心覺得日文的xxさん在這個難題上很一勞永逸(連性別都解決了)但不會叫人家xx桑因為有種中二感
金花魚
寒→ : 桑畢竟是不同文化,沒有在用突然講真的很違和
載入新的回覆