霜雙
@snowingwinter
Wed, Jan 15, 2020 5:24 PM
1
睡前的晚安廢文uwu
掰噗~
@baipu
已經
Wed, Jan 15, 2020 5:24 PM
該休息啦~
霜雙
@snowingwinter
Wed, Jan 15, 2020 5:24 PM
要如何在不想做事，並且覺得自己無法做好任何事的時候假裝自己有在努力向上呢
霜雙
@snowingwinter
Wed, Jan 15, 2020 5:26 PM
正解:看英文的摸補靈同人並告訴自己我學了新單字了噢!
virgin pornographer ♡ モブ霊 on Twitter
霜雙
@snowingwinter
Wed, Jan 15, 2020 5:29 PM
I do love the soft words......TT
霜雙
@snowingwinter
Wed, Jan 15, 2020 5:32 PM
雖然邊看邊覺得自己的英文真的也退步太多()
但看完感覺靈魂的皺摺有被燙平了一點點
夏約 🍁
@zxcasdvbnfgh68
Thu, Jan 16, 2020 1:15 PM
好長ㄛ 您可不可以幫我翻譯一下（靠腰
霜雙
@snowingwinter
Thu, Jan 16, 2020 3:37 PM
夏約 🍁 : 靈幻新隆有多愛影山茂夫呢? (Plurk Paste)
您點的晚安睡前師徒翻譯來了 雖然我肯定翻的錯誤百出(對)
我決定把這個當作今天份的英文學習，我真棒 (自欺欺人100%)
霜雙
@snowingwinter
Thu, Jan 16, 2020 3:43 PM
感覺翻成中文之後看起來就不長了(?)XD
這個作者好像都是微甜短打系列，對我來說是適合睡前用來療癒心靈的小餅乾口味ww
蕗🍀CWT68D1-C55
@ruuu_z
Thu, Jan 16, 2020 3:57 PM
謝翻譯!!!!!!好填好可愛
夏約 🍁
@zxcasdvbnfgh68
Thu, Jan 16, 2020 4:07 PM
我不禁在床上大叫一聲好可愛～～～好可愛～～～大寶貝茂都長大了還要來找隆幫他擦藥也太可愛了吧阿嬤真實流淚 想必隆也在照顧茂的過程中找到自己的價值了吧，師徒一輩子幸福快樂～～～～ㄚ～～～～～
霜雙
@snowingwinter
Thu, Jan 16, 2020 5:01 PM
蕗🍀CWT68D1-C55 : ㄅ會，我感覺我翻的很七零八落 甜甜的師徒睡前床邊故事，每天都想要來一點~~
霜雙
@snowingwinter
Thu, Jan 16, 2020 5:15 PM
夏約 🍁 : 大寶貝茂真的很可愛欸，肯定是知道師匠寵他被包紮時還可以看師匠的髮旋還可以趁機摸摸師匠的頭，都他師匠寵的啦齁 (?)
我在看原文的時候覺得最後的「thank you for letting me take care of you」，感覺不只是感謝你願意讓我照顧你，也有一點謝謝你願意讓我這樣的人引導你，願意讓我做你的師父，之類的感覺。茂的信賴和依靠對隆來說是非常非常重要的存在吧，知道自己仍有能為茂做的事、和值得讓茂感謝的地方就感到很幸福的靈幻新隆......啊......他們肯定都在和彼此的相處中找到了自己的價值......快去結婚辣...... (第1001次)
夏約 🍁
@zxcasdvbnfgh68
說
Thu, Jan 16, 2020 5:22 PM
記得萬老師在某次的訪談中有提到，如果當初進來相談所求助的是本來就很獨立的律的話，隆本身的成長也不會這麼多了......正是因為被茂當作師匠看待，才讓他覺得自己應該要有個師長的模樣；在說出那些給茂的話語時，其實也不知不覺中在與自己對話......師徒的互相需要互相幫助是官方承認了啦 尊(流淚
霜雙
@snowingwinter
Fri, Jan 17, 2020 7:35 AM
夏約 🍁 : 嗚嗚萬老師真的很會耶，這一定是官方認證的師徒命中注定我愛你 (萬老師:我並沒有這麼說)不知為何好難想像律走進相談所的展開噢 (rofl) 感覺律會是自己煩惱的類型?而且就算要求助也肯定不會選那麼可疑的——(ry) (rofl)
因為背負著身為茂的師長的責任而也在無形中讓自己挺直了腰桿的隆也好卡哇喔(?)感覺就像文裡說的，他們本性都有著溫柔善良。但如果沒有遇到彼此的話，也許就無法像現在一樣成為這麼好的人了吧。他們相遇的時候正好就是彼此所需要的樣子真是太好了 能夠在彼此身邊這麼多年，還能拉著對方一起成長......原作師徒兩人間的關係性真的是愈想愈尊......
載入新的回覆