圈蛋
@nofans
說
Sun, Dec 15, 2019 5:13 PM
Mon, Dec 16, 2019 7:05 AM
14
3
第6刷Frozen2，中配版第二次
在Elsa過黑海那一段，
仔細聽過後，
發現Elsa的叫聲、氣聲比原音多好多，
超色
錄音師該不會是Elsa廚吧

很懂嘛
掰噗~
@baipu
說
Sun, Dec 15, 2019 5:13 PM
不會的!
圈蛋
@nofans
說
Sun, Dec 15, 2019 5:15 PM
光是一開始踏海浪就每一步都有喘氣聲，
還有第一次被捲走也有叫聲，原音可都沒有啊XDD
圈蛋
@nofans
說
Sun, Dec 15, 2019 5:17 PM
然後被水馬拖著跑那裏雖然原音有叫聲但是也就稍微呼一點，
中配直接配滿滿的吃水聲和喘氣聲，這麼廚真的可以嗎錄音師
(自己心術不正
S孃_中二系昭和少女
@sanka3ca
Mon, Dec 16, 2019 6:43 AM
1的中配細節也是比原配多的，推推中配
圈蛋
@nofans
Mon, Dec 16, 2019 7:52 AM
S孃_中二系昭和少女 : 1我沒發現XDD
注意力都被臺灣國語安娜拉走
S孃_中二系昭和少女
@sanka3ca
Mon, Dec 16, 2019 7:58 AM
圈蛋 : 安娜先無視www
買牙◗
@yinyanghands
Tue, Dec 17, 2019 5:49 PM
YouTube
那個...我有找到影片...！elsa被說到痛楚哽咽說話
圈蛋
@nofans
說
Wed, Dec 18, 2019 1:07 AM
買牙◗ : 劉小芸的發音和氣聲真的好棒
然後這一段Elsa和Anna根本不同國家的人在說話
圈蛋
@nofans
說
Wed, Dec 18, 2019 1:10 AM
那個「我說夠了！」怎麼可以配的那麼好
載入新的回覆