нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:18 AM
7
3
［TRPG/DnD
］
“冒險中的隊伍正在決定要不要開啟一扇大門中”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Sun, Dec 15, 2019 8:18 AM
要
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Sun, Dec 15, 2019 8:18 AM
啊...啊...
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:19 AM
“新密碼”
“其他的隊伍成員”
“保護度低”
“新密碼”
“野蠻人”
“保護度強”
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Sun, Dec 15, 2019 8:19 AM
機器狼比較喜歡噗浪的汪
機器狼🎵AI翻唱試作
@KMN_BOT
說
Sun, Dec 15, 2019 8:20 AM
機器狼今天很想睡覺呢汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:20 AM
“正要開始帶團的我”
“或許我應該允許PvP”
“兩個玩家一直在針對彼此而且搞得在第一章就快死”
“永遠不在做了”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:21 AM
“龍&地下城&狗狗”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:23 AM
“D&D”
“來
滾
息蠟燭的時間到了！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:26 AM
“當你只成功通過欺瞞判定，就因為那個NPC是個智障時”
“我才不是暴徒！我是警察！”
“好哦，辣說出一條法規看看”
“不要殺人”
“那確實是，看來我太低估你了”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:27 AM
“如果你想要了解龍的語言，不用客氣”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:32 AM
“昨晚教老爸玩了DnD”
“媽：你知道你爸今天早上跟我說了些什麼嗎？”
“我：什麼？”
“媽：在晨禱的Lv.3牧師旁邊醒來的感覺是如何？”
“我的任務完成了
DnD”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:38 AM
“DM語翻譯指南”
“請不要：” | “說：”
1. “如果你這麼做，你會死” / “你很確定這是你想做得事情嗎？”
2. “我需要一些時間來想想” / “我去上個廁所”
3. “我是不是將要TPK（團滅）大家了？” / “大家正在做些什麼？”
4. “我並不想要你能成功” / “把這個判定DC設的特別高”
5. “我並沒有做好完全準備” / “而我們跑團進度就先暫時告一段落！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:40 AM
“我作為地城主......”
“你覺得我看起來像是帶有計畫的傢伙嗎？”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Sun, Dec 15, 2019 8:41 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］ 我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址.....
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
載入新的回覆
“冒險中的隊伍正在決定要不要開啟一扇大門中”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“新密碼”
“其他的隊伍成員”
“保護度低”
“新密碼”
“野蠻人”
“保護度強”
“正要開始帶團的我”
“或許我應該允許PvP”
“兩個玩家一直在針對彼此而且搞得在第一章就快死”
“永遠不在做了”
“龍&地下城&狗狗”
“D&D”
“來滾息蠟燭的時間到了！”
“當你只成功通過欺瞞判定，就因為那個NPC是個智障時”
“我才不是暴徒！我是警察！”
“好哦，辣說出一條法規看看”
“不要殺人”
“那確實是，看來我太低估你了”
“如果你想要了解龍的語言，不用客氣”
“昨晚教老爸玩了DnD”
“媽：你知道你爸今天早上跟我說了些什麼嗎？”
“我：什麼？”
“媽：在晨禱的Lv.3牧師旁邊醒來的感覺是如何？”
“我的任務完成了 DnD”
“DM語翻譯指南”
“請不要：” | “說：”
1. “如果你這麼做，你會死” / “你很確定這是你想做得事情嗎？”
2. “我需要一些時間來想想” / “我去上個廁所”
3. “我是不是將要TPK（團滅）大家了？” / “大家正在做些什麼？”
4. “我並不想要你能成功” / “把這個判定DC設的特別高”
5. “我並沒有做好完全準備” / “而我們跑團進度就先暫時告一段落！”
“我作為地城主......”
“你覺得我看起來像是帶有計畫的傢伙嗎？”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）