江ノ鳥
@Caeures
Fri, Dec 6, 2019 11:05 AM
Fri, Dec 6, 2019 11:05 AM
17
13
【Invisible Sun】試著翻譯了《Secret of Silent Street》的導入小說〈More than One〉，希望能讓更多人能欣賞到沙特林的美
大於一
隱日
TRPG
JamesR@空想科研
@jamesragnarok1992
Fri, Dec 6, 2019 11:05 AM
江ノ鳥
@Caeures
Fri, Dec 6, 2019 11:08 AM
Fri, Dec 6, 2019 11:09 AM
翻譯的過程感謝小夥伴們的幫助，我們對於一些奇幻名詞，不是很確定要不要在日常對話中，讓它們變得過份醒目。為了避免干擾各位的閱讀體驗，因此另外在此附上有註腳的版本供各位參酌。
大於一（有註腳）
飛揚子
@york870198
Fri, Dec 6, 2019 11:11 AM
JamesR@空想科研
@jamesragnarok1992
Fri, Dec 6, 2019 11:37 AM
沙特林的美(X
查爾斯的帥(O
coffee ghost
@k30608k
Fri, Dec 6, 2019 12:10 PM
膜拜大佬
bit.ly/3t1BsbK
@Oyande
Fri, Dec 6, 2019 12:13 PM
大大的大大
飛揚子
@york870198
Fri, Dec 6, 2019 12:25 PM
被電到
載入新的回覆