🐶✨保持平靜
@BANZAI_dog
Sun, Dec 1, 2019 3:12 PM
Sun, Dec 1, 2019 3:33 PM
重看之前看過的evanstan舊文,把角色個性精確掌握的作者真的好厲害,真實性美味加分
掰噗~
@baipu
好奇
Sun, Dec 1, 2019 3:12 PM
真假!?
🐶✨保持平靜
@BANZAI_dog
Sun, Dec 1, 2019 3:15 PM
Sun, Dec 1, 2019 3:24 PM
剛好看到台灣翻譯和對岸翻譯的版本好像真的不太一樣,台灣比較貼近原文字面上意思,但對岸的又自己加了一些解釋和形容(比較自我流?)也不錯蠻香的
🐶✨保持平靜
@BANZAI_dog
Sun, Dec 1, 2019 3:22 PM
哈最喜歡這段自問自答的對白和思考,把兩個人之間的個性差別寫得好棒
🐶✨保持平靜
@BANZAI_dog
Sun, Dec 1, 2019 3:43 PM
Sun, Dec 1, 2019 3:45 PM
但CE內在也是蠻文藝又多愁善感的!喜歡天文、音樂劇、迪士尼、Rick&Morty&會拍電影,雙子座真是豐富兩面XD
只是品味比較老派點
夏夏🥳明天再開始✨
@charlotte_0113
Sun, Dec 1, 2019 4:30 PM
這篇真的好好看!但我還是更喜歡莎莎太太翻譯的版本
「小塞」真的太可愛了
🐶✨保持平靜
@BANZAI_dog
Mon, Dec 2, 2019 1:03 AM
summer10111125
: 好看!值得重新複習好幾次
載入新的回覆
只是品味比較老派點「小塞」真的太可愛了