狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:01 AM
Wed, Dec 11, 2019 11:51 AM
13
11
【長期/置頂】 轉噗感謝
寫個詳細的委託說明
接受日文翻譯相關委託！詳細事項下收
噗幣委託 現金委託 非商業委託 翻譯委託 歌詞翻譯 漫畫翻譯 小說翻譯 日文信件 推特交流
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:02 AM
Mon, Feb 17, 2020 1:28 AM
※噗幣委託依困難程度可能婉拒，可另外詢問現金委託(基本換算1噗幣=50元)
※程度依噗主判斷為準
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:02 AM
一般翻譯(以原文字數計算)
中→日：50字內/1噗幣
日→中：100字內/1噗幣
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:03 AM
Tue, Dec 10, 2019 11:24 AM
歌詞翻譯
TV版：1噗幣
半首：2噗幣
整首：3~5噗幣(依歌詞長短難度報價)
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:04 AM
Sun, Dec 8, 2019 9:27 AM
近期委託參考
Eve_やどりぎ
H△G_銀河鉄道の夜を越えて
アルスマグナ_JUST
初音ミク_フィクションブルー
月白瞳美-CV石原夏織_ささやかな光
※公開使用前請先告知噗主，需附上本噗帳號
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:04 AM
Wed, Jan 22, 2020 3:36 PM
日文信件
一封信1噗幣起(可免費解讀/回信)
報價參考一般翻譯
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:05 AM
同人漫畫、小說翻譯
漫畫：1噗幣起
小說：參考一般翻譯之報價
※漫畫可選擇文字交稿或原圖嵌字(嵌字需額外加價)
※未獲得原作者同意翻譯之成品請勿隨意公開傳閱
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:05 AM
Fri, Dec 6, 2019 4:23 AM
推特交流
基本參考一般翻譯之報價，1噗幣起
推特交易等需來回交涉的項目：2噗幣起
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:06 AM
其餘可參考之前這噗
@zxp950435 - #噗幣 #翻譯 #非商業委託 心血來潮跟風開個委託，一個噗幣幫你解決各種日文疑...
狗萱★狙い撃ちでBANG❣️
@zxp950435
說
Sat, Nov 30, 2019 5:06 AM
有興趣請直接私噗即可
以上未提到的也可私噗詢問喔問問不用錢!
載入新的回覆