milkmother
@milkmother
Sun, Nov 3, 2019 6:19 PM
Sun, Nov 3, 2019 6:31 PM
21
1
[東離相關]關於西幽玹歌的「十年前」最新說法

「十年那個我問了，他說這個宣傳上可能有些誤會，應該是指十年前的小浪……」
milkmother
@milkmother
Sun, Nov 3, 2019 6:19 PM
「十年那個我問了，他說這個宣傳上可能有些誤會，應該是指十年前的小浪……」

「翻譯只說，不是整體故事的十年，是小浪開始算十年，這樣。」

「我有說時間軸是算到東離嗎？但我不曉得翻譯有沒有傳達到，而且我不確定那個翻譯有沒有把我講的大浪當紅浪……」
milkmother
@milkmother
Sun, Nov 3, 2019 6:20 PM
Sun, Nov 3, 2019 6:35 PM
以上是提問的朋友在11/3今日16:00場的整理。
milkmother
@milkmother
Sun, Nov 3, 2019 6:29 PM
Sun, Nov 3, 2019 6:30 PM
以上經
C子(＜ゝω・)yキラッ～☆ [xwovoy] on Plurk
 同意後公布。
milkmother
@milkmother
Sun, Nov 3, 2019 6:31 PM
其它網友印證
@chureng611 - 四刷西幽虛淵場，那個10年！老師有答案了！
阿S ✦龍陽讀書齋常客✦
@servy0619
Sun, Nov 3, 2019 11:55 PM
那這樣就是年下了ww
記得殤叔到東離是30初左右～
milkmother
@milkmother
Mon, Nov 4, 2019 2:11 AM
阿S ✦龍陽讀書齋常客✦ : 我要看小浪開大車
載入新的回覆