月曼在Java House
@shihchan
問
Sat, Nov 2, 2019 3:09 PM
Sat, Nov 2, 2019 3:18 PM
「屏蔽」好像也是對岸用法，台灣叫什麼？如果可以設定一個系統把所有東西都和諧掉，對敏感用字一律忽略，除了屏蔽外，還有其他的詞嗎？←我是在寫文不是在說某個情況QQ
輾轉在各個坑底的靜靜
@ehyeh
Sat, Nov 2, 2019 3:14 PM
封鎖算嗎？
月曼在Java House
@shihchan
Sat, Nov 2, 2019 3:16 PM
輾轉在各個坑底的靜靜 : 好像沒有屏蔽準確....?
界王神星上打雜中✪寒冰
@qoo3963a
Sat, Nov 2, 2019 3:17 PM
遮蔽 隱藏 ?
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Sat, Nov 2, 2019 3:20 PM
Sat, Nov 2, 2019 3:21 PM
前後文是？一般來說，中國講「屏蔽」就是「封鎖」（block）或口語化一點「擋掉」
月曼在Java House
@shihchan
Sat, Nov 2, 2019 3:23 PM
界王神星上打雜中✪寒冰 : 我再想想, 感謝
月曼在Java House
@shihchan
Sat, Nov 2, 2019 3:23 PM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣） : 所以有所謂的「封鎖設定」這種名稱？還是設定封鎖？？
輾轉在各個坑底的靜靜
@ehyeh
Sat, Nov 2, 2019 3:30 PM
Sat, Nov 2, 2019 3:30 PM
一般用「屏蔽」不就是用某種方法遮蔽目標或是將目標物封鎖起來的意思？我記得大部份是用來將封鎖網站或頁面，所以用「封鎖」應該是同義？
闇 ✙
@sakura550315
Sat, Nov 2, 2019 3:33 PM
隱藏呢？
轉啊轉吧無色迴
@hohohorse
Sat, Nov 2, 2019 3:33 PM
封鎖、遮蔽、擋掉... 都可用
主要是看句子前後文怎麼寫, 唸起來順暢、意思明白即可
Neo顆粒BOT🍉PA
@PA_
Sat, Nov 2, 2019 3:37 PM
有一個模糊的印象，好像曾經有很口語的說法是「被馬掉」或「打馬」 ？(rofl) （馬賽克的馬
不過如果是寫文的用詞感覺不適合。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
說
Sat, Nov 2, 2019 3:56 PM
月曼在Java House : 就直接在設定中，選擇「封鎖」，隨著狀況可能是「封鎖名單」、「封鎖程式」、「封鎖列表」等名稱。
月曼在Java House
@shihchan
Sun, Nov 3, 2019 2:49 AM
輾轉在各個坑底的靜靜 : 好喔我調整看看
月曼在Java House
@shihchan
Sun, Nov 3, 2019 2:49 AM
闇 ✙ : 應該不是我要的意思XD 但我會試試
月曼在Java House
@shihchan
Sun, Nov 3, 2019 2:50 AM
轉啊轉吧無色迴 : 好的，感謝指點！
月曼在Java House
@shihchan
Sun, Nov 3, 2019 2:51 AM
Neo顆粒BOT🍉PA : 是比較沒辦法啦ww而且好像比較用在電視上
月曼在Java House
@shihchan
Sun, Nov 3, 2019 2:51 AM
生活內底揣趣味（生活中找樂趣） : OK！
載入新的回覆