找資料時意外看到這個
此臺灣閩南話腔調（永靖腔）通行的彰化縣鄉鎮有員林市、埔心鄉、永靖鄉、田尾鄉、大村鄉南部、社頭鄉北部、竹塘鄉一部份
...我絕對忘不了自己在那個雨天幹的事

呱呱

那天放學時下雨，又因為我跟另個同學先到，某人來時說"你們兩個那麼早"
結果...
我：蝸牛？外面花台一堆啊
搞得現場整個冷掉
我：是怎樣？我又沒講錯

經友人提醒我才知道我因為腔調問題聽錯了
"北彰沒這調嗎"(一群裡只有我是北彰人)
"沒有好嗎，會不會是大村那邊的調？"(因為說的人是大村人[就是本人表兄弟])

結果回家問老媽，老媽說有啊，你阿祖就是這樣說的，不信你過去這樣講你外婆絕對知道你在說啥
隔天跟友人說時還被吐槽：小姐，你不是說你兩個阿嬤都大村人，竟然沒聽過？
"就真的沒聽過啊！國中地理老師說話有香港腔我聽快一個學期就能懂了，要是聽過我反應會是昨天那樣嗎"
(其實問完老媽後我也說那為什麼我沒聽過，"大概是嫁過來後同化了吧"
連除夕夜回家我也從沒聽奶奶說過啊)