【歌詞翻譯】
覺得還是英文比較有感，如果中文大家覺得沒fu的話那一定是我翻譯的問題

William Black - Deep Blue (Lyrics) ft. Monika Santuc...

這首真的，歌詞搭配歌聲聽會覺得很療癒啊

有這種事!?

啊...啊...

[Verse 1]

There were times we would drive 'til the sun broke
有些時候我們會開著車直到陽光斑駁

Through the black of the night on a wide road
在無垠的道路上穿過夜晚的墨色

Paved in dreams that led me back to you
鋪砌在夢中引領我回到你的身邊

Lit a spark in the dark, gave me no choice
在黑暗中亮起一簇星火，使我別無選擇

In the night you're a light in the white noise
你是暗夜中那被白噪音環圍住的光芒

Suddenly, my heart said something new
突然間，我的心得到了新的領悟

[Chorus]

In your eyes, I swear I feel forever
在你眼中，我發誓我感覺到了永恆

And I'm falling into the deepest part of you
而我已為你最深處的地方所深深著迷

In your eyes, I feel my heart surrender
在你眼中，我感到我的心已為你臣服

As your love breaks through
而當你的愛突破了圍欄

I'm lost inside your deep blue
我便迷失在你深渺的藍色當中

[Drop]

Inside your deep blue
徜徉在你的深藍之中

[Verse 2]

Passing clouds, skipping stars when I got you
當我擁有你時，我甚至連雲彩和星辰都不屑一顧

In your arms cover scars like a tattoo
在你佈滿了疤痕像是紋滿刺青的雙臂之間

Rescue me and put back all the pieces
拯救我，並將所有的碎片歸於原處

How did I miss the times that you came through?
我怎麼會錯過那些你來訪停駐的時光？

When every glance was a chance I was blind to
盲目地未曾發現那些可被稱之為機會的視線

Now I see you're everything I needed
而現在我已知曉你就是我所需的一切

[Chorus]

In your eyes, I swear I feel forever
在你眼中，我發誓我感覺到了永恆

And I'm falling into the deepest part of you
而我已被你最深刻的部分所深深吸引

In your eyes, I feel my heart surrender
在你眼中，我感到我的心已為你臣服

As your love breaks through
而當你的愛洶湧而來

I'm lost inside your deep blue
我便迷失在你深邃的藍色之中

[Drop]

I'm lost inside your deep blue
我已迷失在你深渺的藍色當中

Inside your deep blue
徜徉於你的深藍之中

======結束======