殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 9:58 AM
2
手機顯示韓國國碼，一邊驚恐想說該不會是韓國客戶吧林杯有給過他我的電話嗎，然後立刻接起來
韓國人: hi~你記得我ㄇ~上次在雪梨的會議有見過面~~~
我: ...啊你好你好(老實說完全不記得)(幹
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 9:59 AM
結果寒暄了一陣是他要轉介客戶過來
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 9:59 AM
韓國人: 上次在越南有見到你的另外兩位同事
我: 啊是，越南它們有去
掰噗~
@baipu
說
Wed, Oct 9, 2019 10:00 AM
不會的!
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 10:01 AM
韓國人: 所以你們三個人是
雪莉 No.1 你No.2 凱No.3嗎
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 10:01 AM
(思考1秒)
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 10:01 AM
他在問年齡順序ˇ ˇ ˇ ˇ
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 10:01 AM
韓國人的年齡焦慮(X)
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 10:02 AM
不過他會直接打我手機我真的嚇到，雖然公司擅自把我手機號碼印上去我羞誇美送，但沒想到真的會有人打(抹臉(不然呢
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 10:08 AM
Wed, Oct 9, 2019 10:08 AM
然而他問了年齡順序到底要幹嘛我也不解XDDD
講英文沒有敬語可言啊
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 10:09 AM
不過目前以來跟韓國人應對覺得他們真的是，滿有禮貌的(何
就是很重視形式上的那個"板"
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 10:09 AM
例如他明明可以直接寄信說他要轉介客戶過來，卻還是特地打電話告知
喝吃想瘦騎士
@ji31j4g4zj3sm3
Wed, Oct 9, 2019 2:54 PM
手機是會自動幫忙翻譯國碼嗎🤔
難不成知道韓國國碼是幾號是個常識嗎😱(※此乃重點完全錯誤的確信犯，可以直接抓起來了！)
殘野兔
@romencer
Wed, Oct 9, 2019 4:16 PM
喝吃想瘦騎士 : 會ww我的手機下面自動show韓國
其實我也不知道韓國國碼別擔心
🦁️官官·小官
@fan7orange
Thu, Oct 10, 2019 2:37 AM
韓國好像真的蠻在意年紀跟前後輩關係的XDD
載入新的回覆