нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:18 AM
7
2
［TRPG/DnD
］
“當你是個DM而裡頭的規則魔人表示「那個啊，我對一些東西有些問題要問......」”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Thu, Sep 26, 2019 5:18 AM
說的真有道理
Mr.Zombie
@MrZombie
說
Thu, Sep 26, 2019 5:18 AM
啊...啊...
機器狼🌐AI搜尋全攻略
@KMN_BOT
說
Thu, Sep 26, 2019 5:19 AM
機器狼今天很想睡覺呢汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:20 AM
“我：（不小心在我的D&D書籍上打翻飲料）”
“神聖之字啊啊啊啊！”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:29 AM
“玩家：我想要在一個善良的故事裡玩一隻千真萬確的邪惡角色”
“（在隊伍裡搞小動作、故意浪費跑團時間惡意破壞DM的故事且浪費其他所有玩家的時間，占據所有得來的獎賞還有偷隊裡的東西）”
“那隻邪惡角色被DM或者其他PC所殺”
“玩家：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:33 AM
"玩家們如何看待冒險”
“DM如何看待冒險”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:34 AM
“她：我想要入D&D坑”
“我：”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:38 AM
“根據我的筆記上次跑團我們：”
“老旅店 老鼠 1藥水 老書 地圖 惡魔？ 有著紅頭髮的女人 200G 修理壞掉的劍 Chardis Galstone 高 牧師 不要相信精靈”
三洨
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:39 AM
大家最愛的火球術示意圖
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:40 AM
“默劇角色職業”
“吟遊詩人+隱形武器”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:45 AM
Thu, Sep 26, 2019 7:29 AM
“我的德魯伊如何應付社交事件”
（右→左）
“請等等啊！！"
“逃走並不是男子漢的行為！”
“（我才不在乎當個男子漢，我現在是隻熊....）”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:46 AM
今天結尾則是插入昨天看到中文圈分享的東西
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 5:47 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址......
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）
白桑
@elisaveta
Thu, Sep 26, 2019 7:27 AM
熊的那張圖，看起來應該是日漫格式翻成英文，所以對話框順序應該是從右到左才對
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 26, 2019 7:29 AM
白桑
: 感謝提醒！！ 剛剛修正順序了！
載入新的回覆
“當你是個DM而裡頭的規則魔人表示「那個啊，我對一些東西有些問題要問......」”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“我：（不小心在我的D&D書籍上打翻飲料）”
“神聖之字啊啊啊啊！”
“玩家：我想要在一個善良的故事裡玩一隻千真萬確的邪惡角色”
“（在隊伍裡搞小動作、故意浪費跑團時間惡意破壞DM的故事且浪費其他所有玩家的時間，占據所有得來的獎賞還有偷隊裡的東西）”
“那隻邪惡角色被DM或者其他PC所殺”
“玩家：”
"玩家們如何看待冒險”
“DM如何看待冒險”
“她：我想要入D&D坑”
“我：”
“根據我的筆記上次跑團我們：”
“老旅店 老鼠 1藥水 老書 地圖 惡魔？ 有著紅頭髮的女人 200G 修理壞掉的劍 Chardis Galstone 高 牧師 不要相信精靈”
三洨大家最愛的火球術示意圖
“默劇角色職業”
“吟遊詩人+隱形武器”
“我的德魯伊如何應付社交事件”
（右→左）
“請等等啊！！"
“逃走並不是男子漢的行為！”
“（我才不在乎當個男子漢，我現在是隻熊....）”
今天結尾則是插入昨天看到中文圈分享的東西
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（如沒噗幣就沒辦法改內容惹）