"I was born in China and I love China too, but I love China in the real way. True patriotism is not being afraid to criticize what's wrong with your country so that it can become better. Blind patriotism is what allows dictators to get away with injustice."
這裡附上全文好了 6 days ago I made a post on Instagram in support of freedom for Hong Kong. This is a 7 year old art that I've posted many times before without issue. The only difference is this time I made the post in support of Hong Kong fighting for freedom against the oppressive Chinese government.
The next day, my post was removed for "hate speech". This isn't Instagram's fault. The Chinese government paid attackers to mass report me, thus triggering the algorithm to automatically remove my post. I appealed the removal and my art was restored.
However, ever since that day, I've been shadowbanned as well and I'm still shadowbanned. No doubt due to the same abuse of report button by the paid attackers. The Chinese government have figure out a way to censor and control free speech even outside of their country.
Now people who aren't already a follower on Instagram will not see my art. All of my free Hong Kong hashtags don't show up anymore in search. This is how the Chinese government silence those who support freedom.
This is why the people of Hong Kong are fighting so hard to keep their freedom. No one in the free world should have to live under this level of abuse and censorship.
這張圖並不是特地為反送中而畫，而是七年前繪製的，但這次再次貼出來、加上hashtag、用於支持反送中而被大量檢舉為「仇恨言論」
Yuumei表示這不怪instagram，而是中國網軍的問題，並邀請大家一起轉發這張圖、加上hashtag，「就算他們審查我，中國政府也不能審查我們所有人。」
反送中 香港加油 FreedomHongKong
（下收完整原文翻譯）
-
[更新]
該篇貼文已被恢復
雖然貼文仍然無法顯示在搜尋，但繪師的帳號shadowban已經解除了
很喜歡他希望他沒事吧
頂多只會人工審核有官方認證的帳號。
然而，後續她就被shadowban了
6 days ago I made a post on Instagram in support of freedom for Hong Kong. This is a 7 year old art that I've posted many times before without issue. The only difference is this time I made the post in support of Hong Kong fighting for freedom against the oppressive Chinese government.
You can help me fight this injustice. Repost my art on Instagram with the hashtags FreeHongKong StandWithHongKong HongKongProtest and share the story.
IG還沒聽說，但YT有證據顯示他們會手動調整權重
也歡迎大家一起幫忙檢查有沒有翻譯錯誤的部分
她是非常厲害的繪師
做為資訊發達的我們這裡，大手更關心的也許是別的場域的問題，人家覺得這噗對他而言不需要轉，他想把他的扣打拿去轉他覺得更重要的事，不行嗎？
中國自肅的那麼嚴重，還要人家找死嗎?
但正因為現實如此殘酷，才更顯露出噗首這位中國繪師的勇敢、值得敬佩。
我河道上有位多年的好友也是千粉大手，從318起他開始專注關心社運，這幾年來有相關消息都會努力戳轉噗。但從差不多去年起，他轉的噗越來越多重複資訊，到後來我甚至收到一些共同好友說已經把他取關了，因為一堆根本算是垃圾訊息的東西，就算同是同陣線的夥伴也覺得看那些差不多是浪費時間。
事實就是你拿一件事疲勞轟炸人家並不一定可以產生正收效。
事實就是不只是相反立場的人會厭惡好嗎？有沒有聽過北風太陽的故事？
你有想過大手之所以能成大手，他們能經營到今天也是靠他們懂得拿捏發言的分寸嗎？
人家不因為自己有資源就隨意揮霍的這件事是有這麼難懂嗎？
言盡於此，該說的我已經說完了。
我講白一點，對，你沒有批評沒轉噗的人。你沒有要大家都要站出來。
但是你把轉噗=站出來說話的最低標準（「別說中國，台灣很多連轉噗都沒有。」），然後說你只是想凸顯對願意說話的人的敬佩＋可以理解生活難處，沒有要批判的意思。
但問題就是，沒有轉噗的人未必有生活難處要你去理解啊
然後說真的，我其實也沒有抨擊chick這樣是好或不好，只是點出會讓人覺得有點奇怪而已。這樣的我，果然是太莫名其妙了吧w
消音前還是要說聲，我發自內心尊敬像噗首這樣願意出來發聲的繪師，您們真的非常棒！明明就有很大的風險、面對的是中國那樣恐怖的大怪物，您們卻還表態，勇敢又了不起！謝謝您們！
說真的沒關注香港議題沒關係，最怕說風涼話如香港會這樣是他們活該之類的話。
台灣人民發不發聲自由選擇，可是不要站旁邊說風涼話
雖然依舊無法透過搜尋的方式找到她的 freedom for Hong Kong 貼文，但她的帳號今天已經被恢復了
然後我剛剛回頭翻才發現前面的全文翻譯翻得真的太隨便www 完全拋棄中文文法ㄌ