ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Sep 8, 2019 1:36 PM
2
跟長年住在日本(?)的朋友討論起了上面有床的那種家具，被問說日本的話會叫做ロフトベッド ，台灣的話會怎麼說呢?

我還真的壓根子沒想過這個問題
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:37 PM
Sun, Sep 8, 2019 1:37 PM
如果不知道我在說什麼樣的床，大概就是這種的
https://images.plurk.com/2uxXpzqh2TL2etRa7ixJl4.png
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:38 PM
更簡單的話就是大學宿舍wwwww
https://images.plurk.com/5EaJU7DCQqowHnIW5UfiY7.png
hippo7725
Sun, Sep 8, 2019 1:38 PM
上下舖?宿舍床組?
hippo7725
Sun, Sep 8, 2019 1:39 PM
上下舖書桌(？？？)
moon6803
Sun, Sep 8, 2019 1:39 PM
loft bed，閣樓床、書桌床
bison8243
Sun, Sep 8, 2019 1:39 PM
打書桌床餵狗就跑出來很多
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:40 PM
後來去查了一下賣家具的網站 他寫了'高腳床"，用這個關鍵字去搜也真的搜的出東西，但我比較好奇的是我們平常會講高腳床這個詞嗎(rofl)
shabu4765
Sun, Sep 8, 2019 1:40 PM
我都叫他上床下桌
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:41 PM
bison8243: 等等 書桌床餵狗是什麼鬼wwwwwwwwww而且還真的有一些圖是真的 所以真的有這種說法嗎
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:42 PM
hippo7725: 我本來也有想到上下舖什麼的 但又想說那好像是只有兩張床的情況下(?
hippo7725
Sun, Sep 8, 2019 1:42 PM
書桌床往孤狗找辣XDD
bagel2116
Sun, Sep 8, 2019 1:43 PM
我直接說上面有床的書桌(主體錯)
bison8243
Sun, Sep 8, 2019 1:43 PM
用"書桌床"去估狗啦wwwww不是"書桌床餵狗"!!!!
giant6433
Sun, Sep 8, 2019 1:44 PM
那個學校宿舍圖片好像是我們學校的wwwww
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:44 PM
moon6803: 雖然我知道ロフト有閣樓的意思 沒想到原來真的這樣的詞也可以找到!!還有書桌床我也是長知識了wwww
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:44 PM
shabu4765: 這個有梗wwwwwwww
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:45 PM
bagel2116: 我覺得台灣真的都這樣用形容的去解釋比較多!!
owl5897
Sun, Sep 8, 2019 1:46 PM
雖然感覺不是我們學校，但噗主po的那宿舍床跟我們學校女宿一模一樣
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:46 PM
Sun, Sep 8, 2019 1:47 PM
bison8243: 淦我笑死wwwwwwwwwwwwwwwwww
這樣找真的有東西我真的差點要相信是不是有什麼習俗(?)在了wwwwwwwwww
https://images.plurk.com/5h92SmYfm5mbrQNVvx2Epr.png
owl5897
Sun, Sep 8, 2019 1:47 PM
是說我都直接稱呼它叫宿舍床(
squid8690
Sun, Sep 8, 2019 1:47 PM
各賣場用的名稱都不太一樣
子母床/架高床、雙層床書桌、上下舖床、高腳床
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:48 PM
giant6433: owl5897: 我們學校也差不多長這樣欸wwwwww所以其實台灣大學宿舍都長得差不多嗎wwwww
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:49 PM
owl5897: 這也說的通 畢竟台灣除了宿舍以外真的很少用到(????
ಠ_ಠ
Sun, Sep 8, 2019 1:50 PM
squid8690: 原來還有這麼多說法!!!!看來台灣真的沒有統一吧!!? 我連他有專有名詞都不知道(?)
peach8149
Sun, Sep 8, 2019 1:53 PM
高架床
pasta6905
Sun, Sep 8, 2019 2:01 PM
目前睡這種的路過，上面是床下面是桌子，IKEA買的

地震的時候被搖到嚇醒跳下床QQ（超搖
worm4173
Sun, Sep 8, 2019 3:45 PM
回樓上，因為你沒有像宿舍那樣整排連結減震的效果啊，單獨用就是會易晃
puff9114
說
Sun, Sep 8, 2019 5:20 PM
我都叫上下鋪耶
載入新的回覆