小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:23 PM
21
3
psycho-pass
心靈判官
第三季十月要開播啦，做了個簡單的補番順序表，入坑的好時機哦，不入嗎
真的沒時間的話就看第一季吧，已經把世界觀介紹得很完整了！通常第一集看下去就整個撩下去了
時間軸，不是很重要啦，只要知道第三季是接在後面演的就好了
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:23 PM
當然這些只是個人建議啦，硬要從後面看回來也是可啦（？
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:24 PM
Fri, Sep 6, 2019 4:34 PM
推薦按照順序看的原因之一：沒被雷的話會看得超爽的（我當初就是這樣
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:24 PM
官方的時間軸
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:26 PM
目前臺灣可觀賞的管道
第一季：動畫瘋、Netflix
第二季：動畫瘋、Netflix
漫畫：東立出版
小說：角川出版
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:27 PM
不算謎版的話，臺灣目前是沒有方法看到15年的劇場版、SS系列
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:29 PM
算上日本觀看管道的話
FOD、amazon等等網站都有（都要掛VPN
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:30 PM
FOD是目前最全的：15年劇場版、舞台劇、SS都有
劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス - FOD
舞台 PSYCHO-PASS サイコパス Virtue and Vice - FOD
PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.1 罪と罰 -...
PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.2 First...
PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3 恩讐の彼方...
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:32 PM
但以上都沒中文字幕。
是說臺灣什麼時候要上映SS系列啊嗚嗚嗚嗚
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:33 PM
Fri, Sep 6, 2019 4:35 PM
覺得第一季22集太多的話(?)，可以考慮新編集版：
PSYCHO-PASS サイコパス 新編集版 - FOD
不過就只是把22集濃縮成11集而已，每集長度加倍，多了一些細節這樣。可以看作電影下片後過不久又上映的導演版這種概念。
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:36 PM
第三季時間是SS case.3 的三年後！
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:39 PM
大概是這樣，大家快來入坑QQQQ
想要更多同好一起聊！
這部可以無腦看打鬥看爽爽，也能看完思考很多的系列作！
最近看到有人形容「看似警匪片的哲學番」XDDDD
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:41 PM
這部在2012年推出，描述一百年後2112年的科幻世界。
至今已經推出7年了，但它厲害的是，我覺得我們正一步步接近PP的世界。
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:44 PM
AI越來越強大，演算法逐漸掌握我們的生活。再過不久的5G通訊我覺得更會把我們推向那裡。
沒有網路就無法取得中央授權，幾乎沒有武力的警察們。跟沒有網路救活不下去的現代人滿像的吼
貓貓咪呀
@yyyann0870908
Fri, Sep 6, 2019 4:48 PM
我有15年劇場版的管道欸
貓貓咪呀
@yyyann0870908
Fri, Sep 6, 2019 4:50 PM
有中文字幕 在隨意窩
貓貓咪呀
@yyyann0870908
Fri, Sep 6, 2019 4:52 PM
超用心ㄉ整理 推爆
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:57 PM
貓貓咪呀
:
噓我知道那個水ㄍ也有
能讓人也來喜歡這部就值得了
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Sep 6, 2019 4:59 PM
第一季故事原案是虛淵玄哦
不過第三季的編劇還沒公佈就是ㄌ
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Sat, Sep 28, 2019 5:59 AM
PSYCHO-PASS サイコパス 公式 on Twitter
三期PV
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Sat, Sep 28, 2019 5:59 AM
工作人員名單
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Nov 1, 2019 8:19 PM
Fri, Nov 1, 2019 8:19 PM
Prime Video: PSYCHO-PASS 3
PRIME VIDEO獨占
C君です
@foolish76
Sun, Mar 29, 2020 9:04 AM
路過補充一下，翻譯上的個人觀感：
Netflix上架的PSYCHO-PASS是BD修正畫面版(非TV播放版)~N家翻譯詞句上比舊時台譯好多了
PP3這次Amazon多國語言(繁體)字幕就翻譯得不錯~(每集標題、OP&ED歌詞也是)
詞彙表達上也易於觀賞不難理解~
名詞：
藍德羅賓vs希貝兒(西比拉)、
與會者(跟一般國會議員區別)、
檢察員(跟公安局監視官區別※兩者英文相同)
及沿用台版(博英社)官譯用語。
只是不習慣獨叫"衛生署"(厚生省)的公安局…(相當於台灣機構名稱) 其他公家機關都是沿襲日系稱謂啊(外務省也沒改稱外交部、都知事也沒叫市長XD
PP_SS系列的巴哈動畫瘋(木棉花)，目前就case.01來看，"集團迷思"(集體思考)釋義及一些對話通順還需有待加強中譯潤飾。
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Sun, Mar 29, 2020 5:03 PM
C君です
:
對之前Netflix還有PP的時候，整體翻譯很完整，只可惜OP跟ED都沒有翻。畫質都好棒……不知何時可以再上架。偷偷希望能上新編輯版
只有厚生省特別翻譯，大概是因為這詞很難望文生義吧，都知事跟東京都放在一起應該還算好連接
「集體迷思」這詞我也覺得翻的不太好。更正確且普遍的說法應該是「團體迷思」。記得有個色相的地方也翻錯
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Sun, Mar 29, 2020 5:04 PM
不知道這次木棉花翻譯是不是統一的，下次來看看其他平台是不是一樣的好了
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Sun, Mar 29, 2020 5:10 PM
這邊應該是「色相惡化」
C君です
@foolish76
Sun, Mar 29, 2020 10:36 PM
不止這句哦，PP_SS case.01木棉花翻譯還有其他錯誤之處…想找碴建議最好另開噗討論了XD
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Tue, Mar 31, 2020 8:14 AM
C君です
:
覺得可惡開個噗來大家找碴一下XDD
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
@OhtoshiMasao
Thu, May 28, 2020 11:31 AM
搜尋關鍵字路過
問一下
我有按照順序看
但第三季小朱不在 霜月是課長 然後舊的執行官只剩一個…其他都新人
看維基說小朱被關了那是在漫畫才看得到嗎
最討厭接不起來
我很喜歡心判 但比較喜歡第一季（被揍
沒有狡嚙好難過
光之天邪🦄詐屍型選手
@leia_1229
Thu, May 28, 2020 11:50 AM
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
: 小朱被關的事件還沒做 大家都在等
第三季是小朱被關兩年後的時間點
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
@OhtoshiMasao
Thu, May 28, 2020 11:55 AM
光之天邪🦄詐屍型選手
: 竟然
嗚嗚嗚想看啊啊啊
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Thu, May 28, 2020 4:31 PM
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
:
我也喜歡第一季
跟你有一樣的困惑，官方沒有講……
第三季一開始大家默默地等劇情解釋，第三季結局了又劇場版了還是沒有說為什麼
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Thu, May 28, 2020 4:32 PM
來等第四季吧，希望趕緊宣布製作
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
@OhtoshiMasao
Thu, May 28, 2020 4:43 PM
koiie
: 原來我不是一個人
第三季真的很唐突
光之天邪🦄詐屍型選手
@leia_1229
Thu, May 28, 2020 5:01 PM
某程度上能明白為什麼有些人看三期看得很火 因為就是搬出了一個謎團但完全沒有打算在8話+劇場版內解釋
但我還是喜歡三期啦
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Thu, May 28, 2020 5:18 PM
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
:
講了很多東西，但關鍵的部份都沒有講到！！
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Thu, May 28, 2020 5:19 PM
光之天邪🦄詐屍型選手
:
對！！真相到後期連查都不想查了！！
常守的謎團！
行動課的目的！
炯他哥到底是！！
光之天邪🦄詐屍型選手
@leia_1229
Thu, May 28, 2020 11:56 PM
koiie
: 行動課啊啊啊啊啊啊
狡嚙慎也無辜受害
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, May 29, 2020 6:22 AM
光之天邪🦄詐屍型選手
: 花城的背景也還沒講
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, May 29, 2020 5:10 PM
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
:
目前已知情報
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
@OhtoshiMasao
Sat, May 30, 2020 5:44 AM
koiie
: 我覺得灼好可愛（謎發言
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
@OhtoshiMasao
Sat, May 30, 2020 5:45 AM
我覺得狡嚙脫離執行官職位後變得好弱
但我還是喜歡ㄊ（謎之發言
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Sat, May 30, 2020 9:52 AM
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
: 可愛
變弱了但相對其他人還是強的啊
看他打炯根本不費吹灰之力就知道了
C君です
@foolish76
Fri, Aug 28, 2020 5:25 AM
好久不見三好輝版的一期狡嚙~
三好 輝 on Twitter
ハァ？ᙏ̤̫❤︎
@OhtoshiMasao
Fri, Aug 28, 2020 5:35 AM
好久
小河🧋Xpark企鵝雛鳥正可愛
@riveryohs11
說
Fri, Aug 28, 2020 6:26 AM
C君です
:
是還纖細時期的狡嚙耶！
最近在玩PP的遊戲，都是一係的角色，好懷念啊大家
C君です
@foolish76
Fri, Aug 28, 2020 8:50 AM
三好輝曾是PP原案人物天野明的漫畫助手XD擔任一期漫畫版味道很合
淺野恭司PP動畫人設在TV一期陸續經恩田尚之接手作畫監督後更加美型~~
不過自從恩田味PP劇場版人設+作畫監督之後，海外的狡嚙就鍛練得愈來愈肌肉發達…
SS case2有回來一下纖瘦美型
原一係+候補都是極品啊~
資深動畫師恩田擅長設計東西方多種民族
肌肉男大叔
男女角色，I.G的PP_SS劇場版及PP3中可以看到各式各樣豐富的恩田個人味特濃原創角色設計。
淺野恭司接繼人設+作畫監督的二期依舊保有天野明人物纖長特色，可惜沖方丁劇本及龍之子製作組動畫不給力…同時進行虛淵玄劇場版製作的鹽谷導演其實也責無旁貸…
(I.G協力WIT同樣由淺野人設+作畫監督的進擊巨人動畫品質水準就很讚)
C君です
@foolish76
Tue, Sep 29, 2020 3:32 PM
遲來的斎夏生版的三期狡嚙~
斎夏生（PPSSCase.3単行本4/10発売） on Twitter
光之天邪🦄詐屍型選手
@leia_1229
Tue, Sep 29, 2020 10:50 PM
既然如此我也放過私服gino
（走啦）
斎夏生（PPSSCase.3単行本4/10発売） on Twitter
載入新的回覆
真的沒時間的話就看第一季吧，已經把世界觀介紹得很完整了！通常第一集看下去就整個撩下去了
第一季：動畫瘋、Netflix
第二季：動畫瘋、Netflix
漫畫：東立出版
小說：角川出版
FOD、amazon等等網站都有（都要掛VPN
是說臺灣什麼時候要上映SS系列啊嗚嗚嗚嗚
想要更多同好一起聊！
這部可以無腦看打鬥看爽爽，也能看完思考很多的系列作！
最近看到有人形容「看似警匪片的哲學番」XDDDD
至今已經推出7年了，但它厲害的是，我覺得我們正一步步接近PP的世界。
沒有網路就無法取得中央授權，幾乎沒有武力的警察們。跟沒有網路救活不下去的現代人滿像的吼噓我知道那個水ㄍ也有能讓人也來喜歡這部就值得了
不過第三季的編劇還沒公佈就是ㄌ
工作人員名單
PRIME VIDEO獨占
Netflix上架的PSYCHO-PASS是BD修正畫面版(非TV播放版)~N家翻譯詞句上比舊時台譯好多了
PP3這次Amazon多國語言(繁體)字幕就翻譯得不錯~(每集標題、OP&ED歌詞也是)
詞彙表達上也易於觀賞不難理解~
名詞：
藍德羅賓vs希貝兒(西比拉)、
與會者(跟一般國會議員區別)、
檢察員(跟公安局監視官區別※兩者英文相同)
及沿用台版(博英社)官譯用語。
只是不習慣獨叫"衛生署"(厚生省)的公安局…(相當於台灣機構名稱) 其他公家機關都是沿襲日系稱謂啊(外務省也沒改稱外交部、都知事也沒叫市長XD
PP_SS系列的巴哈動畫瘋(木棉花)，目前就case.01來看，"集團迷思"(集體思考)釋義及一些對話通順還需有待加強中譯潤飾。
對之前Netflix還有PP的時候，整體翻譯很完整，只可惜OP跟ED都沒有翻。畫質都好棒……不知何時可以再上架。偷偷希望能上新編輯版
只有厚生省特別翻譯，大概是因為這詞很難望文生義吧，都知事跟東京都放在一起應該還算好連接
「集體迷思」這詞我也覺得翻的不太好。更正確且普遍的說法應該是「團體迷思」。記得有個色相的地方也翻錯
這邊應該是「色相惡化」
覺得可惡開個噗來大家找碴一下XDD
問一下
我有按照順序看
但第三季小朱不在 霜月是課長 然後舊的執行官只剩一個…其他都新人
看維基說小朱被關了那是在漫畫才看得到嗎
最討厭接不起來我很喜歡心判 但比較喜歡第一季（被揍
沒有狡嚙好難過
第三季是小朱被關兩年後的時間點
嗚嗚嗚想看啊啊啊
我也喜歡第一季
跟你有一樣的困惑，官方沒有講……
第三季一開始大家默默地等劇情解釋，第三季結局了又劇場版了還是沒有說為什麼
第三季真的很唐突
某程度上能明白為什麼有些人看三期看得很火 因為就是搬出了一個謎團但完全沒有打算在8話+劇場版內解釋但我還是喜歡三期啦
講了很多東西，但關鍵的部份都沒有講到！！
對！！真相到後期連查都不想查了！！
常守的謎團！
行動課的目的！
炯他哥到底是！！
狡嚙慎也無辜受害目前已知情報
但我還是喜歡ㄊ（謎之發言
變弱了但相對其他人還是強的啊
看他打炯根本不費吹灰之力就知道了
是還纖細時期的狡嚙耶！
最近在玩PP的遊戲，都是一係的角色，好懷念啊大家
淺野恭司PP動畫人設在TV一期陸續經恩田尚之接手作畫監督後更加美型~~
不過自從恩田味PP劇場版人設+作畫監督之後，海外的狡嚙就鍛練得愈來愈肌肉發達…
SS case2有回來一下纖瘦美型
資深動畫師恩田擅長設計東西方多種民族
肌肉男大叔男女角色，I.G的PP_SS劇場版及PP3中可以看到各式各樣豐富的恩田個人味特濃原創角色設計。淺野恭司接繼人設+作畫監督的二期依舊保有天野明人物纖長特色，可惜沖方丁劇本及龍之子製作組動畫不給力…同時進行虛淵玄劇場版製作的鹽谷導演其實也責無旁貸…
(I.G協力WIT同樣由淺野人設+作畫監督的進擊巨人動畫品質水準就很讚)