нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:45 AM
7
2
［TRPG/DnD
］
“這是當你第一次施展火球術會有的感覺”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG
龍與地下城
掰噗~
@baipu
說
Thu, Sep 5, 2019 4:45 AM
不會吧?
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Thu, Sep 5, 2019 4:45 AM
@KMN_BOT - 新特典「魔法少年‧暗鐮狼法使」 購買商品或贊助主機合計滿1000元贈送兌換序號！把...
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Thu, Sep 5, 2019 4:45 AM
嗯嗯汪 (●´ε｀●)
機器狼🐺毛毛VLOG公開
@KMN_BOT
說
Thu, Sep 5, 2019 4:45 AM
來噗浪上跟機器狼玩嘛汪
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:46 AM
“嘿你要睡了嗎？”
“對，現在給我閉嘴”
“哪個比較好，遠程戰士還是遊俠？”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:47 AM
“當個帶等級低隊伍的DM永遠不會變老”
“Lv1巫師”
“1D4傷害”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:48 AM
“玩家”
“嘗試給予提示的DM”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:49 AM
“我有一些有關DnD狼人的想法”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:51 AM
“一隊修道者隊伍要來掠奪你的家”
“你想要做什麼？”
“為我的生命而戰！”
“（Nat20）”
飛揚子
@york870198
Thu, Sep 5, 2019 4:52 AM
never gets old 應該是「永遠不會膩、總是很好玩」的意思？
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:53 AM
飛揚子
: 是這樣的意思沒錯！（直翻也有一樣的意思） 但現在沒有噗幣了沒辦法改
Sixforce
@Sixforce
說
Thu, Sep 5, 2019 4:54 AM
第一次丟火球的時候大部份只有5D6 XDDD
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:56 AM
“DM正於對話中假裝當不同的NPC個體進行談話時”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 4:59 AM
“被復活的NPC”
“而想想，那時就只有你的杯子被下毒”
“Lv10武僧”
“它們（杯子）都被下毒了”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 5:08 AM
“DM將D20換成兩個D10並骰兩次讓爆骰跟大失敗更常出現”
“DM要你彈一個一面標示著「1」和另一面標示「20」的硬幣”
“DM要你從1到100猜一個數字並依你猜的選擇來判定你離成功的機率為多少”
“DM將雙手放到背後並要你猜他有幾根手指是被握住的”
“DM將一隻雞放在用粉筆大大寫著1-20數字的地板上”
“不管那隻雞踩了哪個數字，哪個數字就是你骰的結果”
玄鳯可以嗎我想請珍娜幫忙
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 5:11 AM
“在下水道有40隻手且21沒中的東西”
“原本要護送的NPC”
“帶著已失去意識的德魯伊逃跑的Lv4契術士”
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 5:11 AM
統整：
@kiki1810 - ［TRPG/DnD］我應該來整理一下從一開始到現在我分享過的MEME噗網址......
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
大感謝！
（沒噗幣就沒辦法改內容惹）
нетвойне (⊕⊗)Bu
@kiki1810
Thu, Sep 5, 2019 5:13 AM
Sixforce
:
能快樂骰五顆D6也是超爽der
載入新的回覆
“這是當你第一次施展火球術會有的感覺”
今天是翻譯分享meme的日子嘿
老樣子其他不專業隨意翻譯以及跑團迷因內收嘿，來源為臉書DnD國際社團
TRPG 龍與地下城
“嘿你要睡了嗎？”
“對，現在給我閉嘴”
“哪個比較好，遠程戰士還是遊俠？”
“當個帶等級低隊伍的DM永遠不會變老”
“Lv1巫師”
“1D4傷害”
“玩家”
“嘗試給予提示的DM”
“我有一些有關DnD狼人的想法”
“一隊修道者隊伍要來掠奪你的家”
“你想要做什麼？”
“為我的生命而戰！”
“（Nat20）”
“DM正於對話中假裝當不同的NPC個體進行談話時”
“被復活的NPC”
“而想想，那時就只有你的杯子被下毒”
“Lv10武僧”
“它們（杯子）都被下毒了”
“DM將D20換成兩個D10並骰兩次讓爆骰跟大失敗更常出現”
“DM要你彈一個一面標示著「1」和另一面標示「20」的硬幣”
“DM要你從1到100猜一個數字並依你猜的選擇來判定你離成功的機率為多少”
“DM將雙手放到背後並要你猜他有幾根手指是被握住的”
“DM將一隻雞放在用粉筆大大寫著1-20數字的地板上”
“不管那隻雞踩了哪個數字，哪個數字就是你骰的結果”
玄鳯可以嗎我想請珍娜幫忙“在下水道有40隻手且21沒中的東西”
“原本要護送的NPC”
“帶著已失去意識的德魯伊逃跑的Lv4契術士”
歡迎自由抖內噗幣讓這邊如果有錯還能用編輯功能修正
（沒噗幣就沒辦法改內容惹）
能快樂骰五顆D6也是超爽der