口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 9:35 AM
Wed, Aug 28, 2019 9:35 AM
繁中服
羽該
@UB88off
Wed, Aug 28, 2019 9:36 AM
他們活動真的可以休息一下
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 9:37 AM
羽該
: 簡體大量發生
夜允🌈
@jane123g
Wed, Aug 28, 2019 9:39 AM
Wed, Aug 28, 2019 9:39 AM
我之前活動有截圖私訊給FB的小編看，後來他真的有改XDD
但這翻譯品質真的好差......
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 9:40 AM
夜允🌈
: 原來回報的話會真的去改www
真的很常出現簡體，公告那邊也很常見
有時候想說算了，公告那裡也沒那麼明顯，但結算畫面就wwww
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 9:47 AM
這個字體
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 9:52 AM
mn_tikOOO
:
那些黃黃的簡體字基本上都是FGO簡中服使用的
大概是繁中服更新的時候沒換過來吧，平時基本上都是會換掉的
但最近翻譯問題特別多，看了不禁一陣不舒服（簡體字+字體問題（......
羽該
@UB88off
Wed, Aug 28, 2019 9:57 AM
很不OKㄟwww
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 9:58 AM
羽該
:
等 等一下這種顯而易見的問題
看來不只玩家趕著打活動 官方也更新的很趕ㄋ..............(無惡意
伊恩🔥🎧💙🤍要去3次日本
@melody21_4117
Wed, Aug 28, 2019 10:09 AM
還好我進日版（不是
阿明跳了啦
（不要慫恿別人
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 10:10 AM
伊恩🔥🎧💙🤍要去3次日本
: 日版就沒有翻譯問題了，太睿智了
日版現在10抽送1抽好羨慕喔（......）可是我放不下這邊的大家 嗚嗚 嗚嗚
惡劣的人啊
@mitsuketa
Wed, Aug 28, 2019 11:49 AM
你要不要日服帳號ㄚ(幹
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 11:50 AM
惡劣的人啊
:
大 記得我說的條件嗎?(幹
惡劣的人啊
@mitsuketa
Wed, Aug 28, 2019 11:52 AM
口忙嘴亂大王🚑
:
考日檢??(幹幹幹
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 11:56 AM
惡劣的人啊
:
?????????
梅.......
惡劣的人啊
@mitsuketa
Wed, Aug 28, 2019 11:59 AM
心意上有那位ㄉ(幹
口忙嘴亂大王🚑
@SUIAUMENG
Wed, Aug 28, 2019 12:22 PM
惡劣的人啊
:
心意上？？？？？？？心意？？？
載入新的回覆
繁中服
但這翻譯品質真的好差......
真的很常出現簡體，公告那邊也很常見
有時候想說算了，公告那裡也沒那麼明顯，但結算畫面就wwww
大概是繁中服更新的時候沒換過來吧，平時基本上都是會換掉的
但最近翻譯問題特別多，看了不禁一陣不舒服（簡體字+字體問題（......
很不OKㄟwww
看來不只玩家趕著打活動 官方也更新的很趕ㄋ..............(無惡意
還好我進日版（不是阿明跳了啦
梅.......