咩咩叫
@kumoSheep
說
Tue, Aug 27, 2019 5:52 AM
如何買御朱印：
咩咩叫
@kumoSheep
說
Tue, Aug 27, 2019 5:52 AM
「請讓我接收一尊（御守或朱印）」好像是
一体（いったい）をお受（う）けさせておきます。
神明與鋼彈的量詞似乎是用一尊（一体）兩尊（二体）會是最正確的說法，但當時跟我去的日本人爸爸也不知道，感覺是很常跑各地寺廟的參拜專家才會知道的內容（告訴我們的阿姨說若對方這樣跟他說就會知道對方是內行人）。
kaiya@一張不賣奇蹟自來
@kaiya4553
Tue, Aug 27, 2019 6:11 AM
只會說お願いします的我
咩咩叫
@kumoSheep
說
Tue, Aug 27, 2019 6:12 AM
我不管買什麼都是お願いします
⊕藍⊕🌙⛰️🌙新婚愉快
@x06co
Tue, Aug 27, 2019 6:15 AM
我更沒禮貌 我都說苦搭塞
咩咩叫
@kumoSheep
說
Wed, Aug 28, 2019 7:20 AM
其實我結帳都會說お願いします但也不知道對不對（？
⊕藍⊕🌙⛰️🌙新婚愉快
@x06co
Wed, Aug 28, 2019 7:23 AM
厚禮數～
載入新的回覆
一体（いったい）をお受（う）けさせておきます。
神明與鋼彈的量詞似乎是用一尊（一体）兩尊（二体）會是最正確的說法，但當時跟我去的日本人爸爸也不知道，感覺是很常跑各地寺廟的參拜專家才會知道的內容（告訴我們的阿姨說若對方這樣跟他說就會知道對方是內行人）。