演講者是Alice Conney，知名繪本作品《Miss Rumphius》（花婆婆）作者Barbara Conney（芭芭拉.寇尼）的姪女，在2016年芭芭拉.寇尼的作品與各種手稿、書信展出活動期間，介紹自己對於阿姨芭芭拉的回憶、其繪本作品的創作背景等等 演講的主題叫做《TRAVELS WITH HATTIE & ELEANOR ： RESEARCHING BIOGRAPHY WITH BARBARA COONEY》（跟隨海蒂與艾蓮娜的腳步：與芭芭拉.寇尼一起探尋傳記）
Miss Rumphius故事的主角全名應該是Alice Rumphius，在故事開頭、Alice成長的海港與爺爺的雕刻店等設定，其實就是依據作者芭芭拉的爺爺而塑造。 Alice長大後工作的圖書館，則是芭芭拉自己曾經工作過的圖書館，美國麻賽諸薩洲小鎮Pepperell的圖書館（Pepperell,Massachusetts Library）
例如故事開始的前一頁，畫有一個人物的肖像，中文版只寫說「獻給讓世界變美麗的每一個人」，英文原版則是“To Saint Nicholas, patron saint of children, sailors, and maiden.”(贈與聖尼可拉斯，孩童、船員、與少女的守護者)。 *聖尼可拉斯：聖誕老人傳說的原型
《Hattie and the Wild Waves》則是芭芭拉根據她母親Mae Bossert Conney的故事所改編，芭芭拉找到了母親年輕時的照片作為人物參考。 在這一版書本的封面中可以看到對岸小小的島嶼，那是美國的Coney Island（康尼島、又被稱作康尼樂園），是繁華的娛樂島嶼，至今依然廣受歡迎，也可以說是舊時代美國繁華、縱情娛樂的代表（偷偷推一下Lana的歌曲Carmen，裡面有一句歌詞是Coney Island queen，搭配音樂跟MV風格可以很好的塑造出7、80年代美國年輕人那種放縱享受的氛圍
（重發一次噗因為我發現有些內容要補充或寫清楚_( :з」∠)_
關於繪本創作的演講
演講的主題叫做《TRAVELS WITH HATTIE & ELEANOR ： RESEARCHING BIOGRAPHY WITH BARBARA COONEY》（跟隨海蒂與艾蓮娜的腳步：與芭芭拉.寇尼一起探尋傳記）
Hilda女士在15歲時從英格蘭搬家到美國的緬因州，長大後雖然移居別處，但依然會在夏季時回到緬因州Christmas Cove的一個小鎮渡暑，在這期間養成了種植魯冰花的習慣，後來更開始將種子放在口袋中，在每次前往郵局的路上隨意灑落種子
Alice長大後工作的圖書館，則是芭芭拉自己曾經工作過的圖書館，美國麻賽諸薩洲小鎮Pepperell的圖書館（Pepperell,Massachusetts Library）
Alice後來造訪的熱帶小島，其實是印度尼西亞
例如故事開始的前一頁，畫有一個人物的肖像，中文版只寫說「獻給讓世界變美麗的每一個人」，英文原版則是“To Saint Nicholas, patron saint of children, sailors, and maiden.”(贈與聖尼可拉斯，孩童、船員、與少女的守護者)。
*聖尼可拉斯：聖誕老人傳說的原型
還有書末頁的插圖，中文版只保留了魯冰花葉子的小小插圖，英文版則有詳細標示出繪本圖片的創作方式、使用原料、印刷方法等等。
顯示繪本非常著重於細節的描繪。