快新文，新一的告解? 寫作不是很好，傷眼抱歉

@jamie930825 - 快新文 英文注意!!但英文理解不難之後可能有中翻? 新一視角，有點像在教堂...

的中文版，改了太多地方已經不能算是翻譯版了

你是一位神秘的小偷，而我是位正義的偵探。
我們應該玩著躲貓貓的遊戲直到死亡。
但我卻犯了禁忌。 原本有個機會可以抓到你，但不知為何，我只是呆愣愣的看著你，看著你逃走。
我想我落入你的策劃已久的陷阱中，明明知道這是個有毒的巧克力，但還是心甘情願的咬下去。
這聽起來很荒謬，不是嗎？
我也難以置信。
我應該要追隨我的信仰。
不能打破這平衡，我們只能是敵人。
神啊，如果您有聽見，請告訴我如果偵探喜歡上了怪盜該怎麼辦。

其實googel大部分都翻譯正確耶！（重點誤）

可樂-來日方長 : 真假 ，之前用翻譯寫被老師抓到，害我重寫一句

天啊這個感覺很可以
神：不要對我放閃！

ㄓㄇ💎 :神表示，誰知道啊，我又沒談過戀愛

順便推薦one ok rock 的bedroom warfare，總覺得歌詞很適合快新

ONE OK ROCK - Bedroom Warfare臥室裡的戰爭 (華納official 高畫質H...

茶the game is on : 剛剛去聽了，腦中一直浮現他倆在頂樓角逐的樣子，配合歌詞還有茶的這篇文章，有種想愛但是身分上的矛盾之類的感覺又更加深刻的fu，我自己的想法啦哈哈，突然覺得好虐心

ㄓㄇ💎 :在我心中最真實的快新，就應該要有點虐但又點甜。就像電影裡基德一個人在換藥，柯南待在旁邊等他。只要有基德這個身份在他們之間一定會有一條不能跨越的線。這就呼應到文中的平衡。對這篇文就是虐的，而且還是單方面的 而且快新的走向基本上是依照新一來決定的。

茶the game is on : 唉我懂你說的這些，好希望有一天能看到他們一個以黑羽快斗，一個以工藤新一的身分相遇，而不是怪盜和偵探，這是一個天大的夢想

嗯嗯，如果能在漫畫裡看到，他們跟朋友一樣的聊天，就心滿意足了