イミー
@kage0306
Wed, Aug 7, 2019 6:39 AM
原來玩具這個詞在日本人眼裡是色情玩具哦(aha)
𝓐𝓲𝓼𝓪𝓲𝓵𝓲𝔂𝓪♚老王
@jack2001368
Wed, Aug 7, 2019 6:46 AM
イミー
@kage0306
Wed, Aug 7, 2019 6:48 AM
他們對台灣譯名玩具總動員非常有意見ww
イミー
@kage0306
Wed, Aug 7, 2019 6:48 AM
而且總動員在他們看來也有特殊含義(aha)
39M@39P
@studio999
Wed, Aug 7, 2019 6:49 AM
就好像 快樂 一樣
イミー
@kage0306
Wed, Aug 7, 2019 6:50 AM
39M@39P : 所以快樂在他們眼裡是浸淫在性之中的情感哦？
浣腸★它顯示或修
@VAMPSKAZ
Wed, Aug 7, 2019 6:51 AM
我對他們糟蹋珍珠奶茶比較有意見
イミー
@kage0306
Wed, Aug 7, 2019 6:51 AM
浣腸★它顯示或修 : 我是沒意見啦www
反正我很少在喝
浣腸★它顯示或修
@VAMPSKAZ
Wed, Aug 7, 2019 6:52 AM
自己國家糟蹋食物不管跑來管臺灣的譯名
イミー
@kage0306
Wed, Aug 7, 2019 6:52 AM

這倒也是
三色坊Haku
@PAIZERO
Wed, Aug 7, 2019 7:01 AM
就跟台灣看到女優就想到番號一樣啊 文化差異而已啦
西格爾德R
@imdinosaur
Wed, Aug 7, 2019 7:09 AM
金玉滿堂（ry
39M@39P
@studio999
說
Thu, Aug 8, 2019 12:22 AM
イミー : 是的，快樂指的是性跟肉體上的
載入新的回覆