努 ō o↵
@manzoo
Wed, Aug 7, 2019 5:41 AM
Wed, Aug 7, 2019 5:54 AM
166
179
政治
事實查核
2020 總統候選人之事實查核計畫 - 讀+READr
一起來打逐字稿!
這是 READr 發起的 2020 總統候選人事實查核計畫,想集群眾之力,協助確認總統候選人的公開發言中有多少是真話、多少是假話。
🔸 步驟一:志願者將候選人的發言影片轉換成逐字稿
🔸 步驟二:志願者驗證逐字稿是否正確
🔸 步驟三:收集足夠逐字稿後,由通過測驗的志工針對逐字稿內容進行標籤其屬性(
報名見此
)
🔸 步驟四:各家媒體針對需驗證的項目進行查證
合作媒體(按筆畫排序):iThome、上下游 News&Market、中央社新聞學院、公視 P# 新聞實驗室、公視新聞、未來城市@天下、沃草、數位時代、環境資訊中心、鏡週刊、關鍵評論網
努 ō o↵
@manzoo
Wed, Aug 7, 2019 5:46 AM
選打逐字稿的人,點進表單會看到逐字稿影片來源與需要謄打的秒數區間。一次只需要打 20 秒,最多三分鐘就能完成,我剛就打了一篇
努 ō o↵
@manzoo
Wed, Aug 7, 2019 5:46 AM
Wed, Aug 7, 2019 5:47 AM
以下引自表單內說明
---
撰寫逐字稿心法:聽到什麼打什麼
1. 為讓大家輕鬆協作,一個段落只有 20 秒,話沒有說完斷掉是正常的。
2. 逐字稿要加標點符號。我們初步會使用「句點」來分段,如果你覺得發言者講完一件事了,可以用句點分段。
3. 不需加註情緒,如(停頓很久)、(話鋒一轉)、(沈默片刻),除非他發出聲音,如「哼」、「喂」、「那個」再打即可,就是聽到什麼打什麼。
4. 如果是非中文,可以參考字幕去做撰寫
5. 如果有不同人講的話,請幫忙以「身份」+「:」+說話內容,此格式去撰寫,例如:記者:⋯⋯ 柯文哲:⋯⋯蔡英文:⋯⋯
努 ō o↵
@manzoo
Wed, Aug 7, 2019 5:48 AM
負責逐字稿驗證的人一樣會獲得影片連結與需要驗證的秒數區間,只要對照影片看逐字稿打得對不對就好,如果有誤就直接修改即可
努 ō o↵
@manzoo
Wed, Aug 7, 2019 5:49 AM
想知道計畫緣起與更多細節的人可見:
https://beta.hackfoldr.org/2020electionfactcheck
努 ō o↵
@manzoo
Wed, Aug 7, 2019 5:56 AM
Wed, Aug 7, 2019 5:58 AM
有任何問題可至 2020 總統候選人事實查核粉絲頁或 READr 粉絲頁詢問(問我不準~我只是幫朋友轉~~)
2020 總統候選人事實查核
Readr
↺弦切↺
@Dalinshe
Wed, Aug 7, 2019 6:56 AM
手打逐字稿嗎?現在是不是應該有軟體可以轉換
(雖然一次20秒很短還是想看看有沒有更有效率的做法)
努 ō o↵
@manzoo
Wed, Aug 7, 2019 6:59 AM
↺弦切↺
: 好像有聽過這種軟體,不過是針對英文的,中文我就比較不熟...不過剛打的那份有很重的背景雜音,不知道這類軟體有沒有辦法克服
贅沢深型🍱弁東
@bdon
Wed, Aug 7, 2019 7:11 AM
中文有~但無論中英文都還是有侷限,滾字最後終究最後需要人工檢查
贅沢深型🍱弁東
@bdon
Wed, Aug 7, 2019 7:12 AM
台灣開發的語音轉文字App:「雅婷逐字稿」試用想法與比較 - The News Lens 關鍵評論網
但有興趣的人也可以用看看,開發團隊也需要feedback
努 ō o↵
@manzoo
Wed, Aug 7, 2019 7:31 AM
贅沢深型🍱弁東
: 感謝提供!
載入新的回覆
一起來打逐字稿!
這是 READr 發起的 2020 總統候選人事實查核計畫,想集群眾之力,協助確認總統候選人的公開發言中有多少是真話、多少是假話。
🔸 步驟一:志願者將候選人的發言影片轉換成逐字稿
🔸 步驟二:志願者驗證逐字稿是否正確
🔸 步驟三:收集足夠逐字稿後,由通過測驗的志工針對逐字稿內容進行標籤其屬性(報名見此)
🔸 步驟四:各家媒體針對需驗證的項目進行查證
合作媒體(按筆畫排序):iThome、上下游 News&Market、中央社新聞學院、公視 P# 新聞實驗室、公視新聞、未來城市@天下、沃草、數位時代、環境資訊中心、鏡週刊、關鍵評論網
選打逐字稿的人,點進表單會看到逐字稿影片來源與需要謄打的秒數區間。一次只需要打 20 秒,最多三分鐘就能完成,我剛就打了一篇
---
撰寫逐字稿心法:聽到什麼打什麼
1. 為讓大家輕鬆協作,一個段落只有 20 秒,話沒有說完斷掉是正常的。
2. 逐字稿要加標點符號。我們初步會使用「句點」來分段,如果你覺得發言者講完一件事了,可以用句點分段。
3. 不需加註情緒,如(停頓很久)、(話鋒一轉)、(沈默片刻),除非他發出聲音,如「哼」、「喂」、「那個」再打即可,就是聽到什麼打什麼。
4. 如果是非中文,可以參考字幕去做撰寫
5. 如果有不同人講的話,請幫忙以「身份」+「:」+說話內容,此格式去撰寫,例如:記者:⋯⋯ 柯文哲:⋯⋯蔡英文:⋯⋯
負責逐字稿驗證的人一樣會獲得影片連結與需要驗證的秒數區間,只要對照影片看逐字稿打得對不對就好,如果有誤就直接修改即可
https://beta.hackfoldr.org/2020electionfactcheck
(雖然一次20秒很短還是想看看有沒有更有效率的做法)