ಠ_ಠ
之前工作的時候來了台灣的客人,日本人同事就叫我一起去收餐(他們看到講中文的比我還興奮)順帶一提我平常並不是負責外場的
客人「可以幫我收一下這個嗎」
我「(心想我同事(日本人)怎麼都還不動手)」
接著我跟我同事兩人茫然對望
我才想到我同事聽不懂中文啊啊啊
然後趕快收拾以後到內場跟同事講這件事
「我剛剛想說你怎麼都不收東西www」
「我聽不懂中文啊wwwww(可憐巴巴)」
crepe9007
你是在首頁問日本人中文怎麼念的那位嗎
ಠ_ಠ
crepe9007: 抱歉我不是那位,不過我看到那篇文也覺得很有趣xDDD
我很好奇那篇文從頭到尾都是用中文在對話嗎
crane3723
同事可愛耶www
bbq592
crepe9007: 我也想到那位www
libra7700
我也想到那個ww
pigeon6770
感覺噗主不是在講中文的地方工作的,為何客人要講中文wwww
ಠ_ಠ
crane3723: 我當時一直在心中想說怎麼不收盤子xDDDD結果是我的錯
ಠ_ಠ
bbq592: libra7700: sorry我不是你們心目中的人
ಠ_ಠ
pigeon6770: 因為我是用中文跟他們介紹餐點的所以客人也改用中文吧xDDDD不過不知道在我出去之前他們是用甚麼語言溝通的
ಠ_ಠ
話說上某一道菜的時候我不太確定那個料理是甚麼就問我同事
(都是日文)
「炸魚丸(菜名)是甚麼東西啊?」
「炸過的魚丸」
有解釋跟沒解釋一樣啊啊啊啊
fig1580
前一位似乎是在台灣工作
這位看起來是在日本
ಠ_ಠ
fig1580: 應該是這樣沒錯!!
載入新的回覆