我非常喜歡副歌的歌詞: Losing him was blue like I'd never known Missing him was dark grey all alone Forgetting him was like trying to know somebody you never met But loving him was red Loving him was red
主歌第二段不用顏色譬喻,但我覺得還是很貼切: Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong
這首歌在某種意義上也是個心靈雞湯... ...副歌不斷重複著的Don't you worry child, see heaven's got a plan for you,直譯是「孩子你不要擔心(我想原句是個倒裝),上天已經有了安排」 雖然有點聽天由命的味道,但在明知無用心情卻又焦慮不安的時候,可以奇異地讓人平靜一些
我覺得以現代的眼光來看歌詞依舊很前衛(?) 「There'll be no strings to bind your hands Not if my love can't bind your heart And there's no need to take a stand For it was I who chose to start I see no need to take me home I'm old enough to face the dawn」
我真的好喜歡副歌歌詞 「Oh, I always let you down You're shattered on the ground But still I find you there Next to me And oh, stupid things I do I'm far from good, it's true But still I find you Next to me」
我很喜歡副歌的歌詞: 「Monday left me broken Tuesday I was through with hoping Wednesday my empty arms were open Thursday waiting for love, waiting for love Thank the stars it's Friday I'm burning like a fire gone wild on Saturday Guess I won't be coming to church on Sunday」
30天歌單挑戰 (Plurk Paste)
我覺得這個風最特別的地方,就是每過一段時間的答案都會不一樣
Day 01.你很喜歡且歌名中帶有顏色的歌
我非常喜歡副歌的歌詞:
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was red
Loving him was red
想念他是完全孤獨的灰色
遺忘他像是去理解某個我從未認識的人(一樣困難)
但愛上他是紅色
在第二段副歌還補了一句:Burning red!
愛上他是熊熊烈火的紅色
用顏色來比喻心情其實很常見,但我最喜歡的是歌詞的直截了當跟簡單易懂 沒有太多矯揉造作的感覺
Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street
Faster than the wind, passionate as sin ending so suddenly
Loving him is like trying to change your mind once you're already flying through the free fall
Like the colors in autumn, so bright just before they lose it all
迅捷如風、像犯罪一樣刺激,但結束的如此突然
愛上他像是已經坐上了自由落體卻在前一刻改變主意
像是秋天即將凋零前的明亮色彩
都在說明和「他」戀愛時愛情的美好與短暫
特別是在歌曲結束時第一句又重複了一遍,再次強調了與「他」的愛情已經走到死路了
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong
回想起他時就像回憶你最愛的那首歌的歌詞一樣容易
與他爭執就像嘗試解開一盤字謎卻發現根本沒有正確答案
後悔沒能把握他讓你希望你從來不知道愛情是那麼強大
就……雖然用了很多譬喻但我覺得是一首很寫實的歌 ……
不愧是我們情場身經百戰的Taylor——————————————
Day 02.你很喜歡且歌名中帶有數字的歌
但是節奏上我很喜歡
而且我覺得「365天 24/7 我都愛著你」是個很特別的強調方式
BTW沒想到我的歌單裡標題提到數字的歌這麼少喔……
——————————————
Day 03.讓你聯想到夏日時光的歌
是一首輕快的歌
沒想到Sean Paul也能駕馭這麼清新正向的rap(欸
——————————————
Day 04.讓你想起一個你寧可忘記的人的歌?
過了這麼久,我的答案都還是始終如一
11 儚い指先.mp3
總之對我來說,這是一首能神奇的治癒每次失戀的歌……
我多麼希望也有人能對我說出一樣的話呀 ……
雖然現在回想那時的戀愛覺總感覺好氣又好笑,但那個時候難過的情緒是千真萬確的,到現在想起來還是會有點悶悶的感覺
啊不對,其實是好幾段(等等每聽一次除了回憶,還會順便再檢討一次自己看男人的眼光的這件事(
——————————————
Day 05.放得超~大聲才過癮的歌
想了很久還是選了這首歌
雖然有點聽天由命的味道,但在明知無用心情卻又焦慮不安的時候,可以奇異地讓人平靜一些
再加上本身是EDM,強烈的節奏和純音樂也的確是要放的超~大聲才會爽啊
——————————————
Day 06.讓你想跳舞的歌
說到跳舞第一首就想到了這個 歌詞本身也是在說跳舞
大概啦這首歌大概唯一不應景的就是今天是周日不是Saturday
抓住周末的最後一點小尾巴好好舞動一下吧
如果要藍色窗簾大概也可以啦
但我覺得有點煞風景但是有滿足想跳舞的主題
——————————————
——————————————
Day 07.開車時聽的歌?
歌詞大部分的地方都很好懂,是情歌,就好像週末時和愛人待在家窩在他懷裡和他一起暢飲的幸福感
如果週末能這樣度過一定很棒,然而我沒有男友 ……(
——————————————
Day 09.讓你開心的歌
我的歌單裡到底都是些什麼東西我覺得這是一首會讓人心情明媚的歌 Bonn的聲線雖然比較低沉,但聽的出來他在唱這首歌的時候是很開心的~
歌詞也給人無窮無盡的希望跟衝力的感覺,我覺得很適合用來激勵人!
——————————————
Day 10.讓你難過的歌
最讓我覺得難受的是副歌裡的這一句歌詞「I'm like rubber band until you pull too hard」
每個人都有一定的痛苦承受能力,但要是痛苦超越這個極限,即使是充滿彈性的橡皮筋也會崩潰
至於MV含義解讀的部分,我不太確定這算不算超譯,總之我就放個連結。
——————————————
這是賈老闆獻給他的祖父母William與Sadie的歌,用來歌頌他們之間堅貞不移的愛情,同時也獻給他的妻子Jessica
字裡行間瀰漫著的濃厚愛意我就不說了,我最喜歡的地方就是他以鏡像來表達愛人是自己的另外一半的意象,非常浪漫
最能打動我的是副歌第二段的歌詞
「It's like you're my mirror
My mirror staring back at me」
你就是我的鏡像,當我看向鏡子,我的鏡像也注視著我
當我看向鏡子,我竟分不清那是我的鏡像,還是你
這種感覺,超浪漫的(邏輯??
——————————————
其實我不太確定青春期前夕的定義是什麼……所以就找一首我記憶中應該是在我小五小六以前聽到第一首有印象的英文歌
我記得當初我喜歡這首歌喜歡到媽媽親戚買了一整套白金情歌,我還跟她借來拷貝,連歌詞本都整本影印(???
欸沒想到歌手還活著這裡有個現場演唱版他真的是奇蹟欸聲音這麼滑順(???
——————————————
但是這首是在白金情歌裡數一數二喜歡的歌 以前沒有深究過歌詞的意義只是單純的很喜歡旋律,後來去找了歌詞才知道這首歌引發的爭議
「There'll be no strings to bind your hands
Not if my love can't bind your heart
And there's no need to take a stand
For it was I who chose to start
I see no need to take me home
I'm old enough to face the dawn」
你也不用想著要「負責」,這一切都是我心甘情願
我看你也不必送我回家,我已長大足夠勇敢面對黎明
就像現在在一些論壇也還是很常看見的「沒有什麼給不給的,只有妳想不想」
性自主權的意義就是由妳自己決定,為自己負責,而不是讓別人為妳負責
在上世紀80年代如此保守的氛圍下唱這首歌,我覺得Juice Newton和填詞人也是滿帶種的
——————————————
Day 14.想在婚禮上播的歌
我覺得不止婚禮,像是告白啊、求婚啊、在一起的紀念日啊(?)放這首歌都超級合適
「Oh, I always let you down
You're shattered on the ground
But still I find you there
Next to me
And oh, stupid things I do
I'm far from good, it's true
But still I find you
Next to me」
尤其是那句「我自知離好人還差得遠,但你仍然陪在我身邊」
我覺得先不談付出,光是陪伴這件事就很值得珍惜與感謝了
如果我有男友然後他跟我求婚放這首我一定點頭(等等——————————————
Day 15.被翻唱過的歌
放個原唱
是很不一樣的風格 謎幻的是有點藍調的感覺,聽起來很輕鬆很舒服
不過老實說謎幻居然能唱藍調我有點意外,主唱的唱腔真的沒有很穩定(粉到深處自然黑——————————————
Day 16.你最愛的古典樂
La Follia其實不是這首曲子的名字,而是一大類有著相似旋律的歌曲的通稱
福利亞舞曲 - 維基百科,自由的百科全書
我會放這個純粹是因為我比較喜歡柯列里的版本(
韋瓦第的版本我就沒那麼喜歡 感覺起來沒有那種瘋狂舞蹈的感覺
因為IB的其中一首BGM就是由它改編而來的 我第一次聽到也是玩IB的時候
IB的版本更詭異蒼涼一點,原版也是有一絲絲的詭異,但更多的是瘋狂舞蹈的放縱感,我覺得拿來在跑團的某些場景裡當BGM也滿適合的
——————————————
Day 17.你會在KTV裡一人分飾兩角來唱的合唱歌
其實這首歌我不會一人分飾兩角 因為我的朋友都會唱(幹可是我真的想不到其他在KTV點的到的又是兩人對唱的歌ㄌ
其實
這首歌
我不知道要介紹什麼XDDDDD
——————————————
Day 18.來自你出生那一年的歌
我很喜歡「這片海未免也多情,悲泣到天明」這句歌詞,充分說明了
海浪整晚拍打有多吵雜(不要亂解釋——————————————
Day 19.讓你思考人生的歌
這首歌是我一開始喜歡上他們的契機 歌詞很有深意!
我很喜歡主歌裡那句
「No matter what we breed
We still are made of greed」(無論我們受了多少教養,我們仍由貪婪所造)
故事裡的主角雖然答應要把生出來的第一個孩子給予矮人以換取金子,卻在該履行約定時毀約,最後落到一無所有的下場
雖然是有點警示的歌詞,但歌本身是很勵志的 最後的那一段是癌症病友Tyler Robinson跟著一起唱樂團金曲It's time的片段 ……真的很會賺人熱淚……
——————————————
Day 20.對你意義重大的歌
這首跟Demons一樣是促使我喜歡上The Fray的主因 ……主唱Issac以他自身做義工時遇到過一個不被身邊人相信的吸毒的少年的經歷,有感而發寫出的歌
我覺得歌詞非常動人 對於歌詞的解釋我覺得看這個會比我說的來得好
當不知道該說什麼的時候,單純的陪伴就是最好的安慰了
我覺得上面連結的那個解釋是比較偏向負面跟懊悔的,我個人比較偏向直接從字面上解釋歌詞,把它變成一首很功能性(?)的歌
——————————————
Day 21.歌名中帶有人名的愛歌
我覺得一開始的
「People stop to turn and stare
Everywhere she goes」
就很形象化的說明了Juliet的美麗 是個厲害的修辭法
真正可怕的不是拜金,可怕的是拜金卻還有足夠的魅力讓你掏錢掏的心甘情願……
——————————————
Day 22.鼓舞你向前衝的歌
我很喜歡副歌的歌詞:
「Monday left me broken
Tuesday I was through with hoping
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday」
將想念一個人的心情融入星期之中,可以感受得到那種感情有多激烈
——————————————