轉 反送中
警方於元朗站出口要求離站市民出示身分證登記，期間市民與警員出現爭執。市民要求警員先出示委任證，警員拒絕，市民因而也拒絕合作，最後市民在沒有出示身份證的情況下離去。

簡譯在留言

【元朗即時】警方於元朗站出口要求離站市民出示身分證登記，期間市民同警員出現爭執。

簡譯
警察：麻煩站過來登記身分證先
市民：住客來的 住客來的
女士： 為什麼要登記我身份證（想離開
激動警察：你想怎樣？站住！現在警察要你登記身分證啊！站這裡！x2
另一位警察：小姐麻煩你出示身分證 麻煩後面的先生也是
激動警察：我現在指示你站那邊
女士：麻煩你有禮貌一點
激動警察：（超大聲）我現在指示你站那！邊！
女士：麻煩你小聲一點跟我說話
激動警察：不需要！你給我站那邊 女士：我有自由是站這裡 激動警察：好啊身份證啊 女士：為什麼我要拿出身分證？ 激動警察：我給你第一次警告 女士：多謝 激動警察：我們現根據《公安條例》現在要你出示身分證，你是否不出示？ 女士：維持不出示（身份證），麻煩（警察）委任證。你要我出示身分證，你先給我（看）委任證 激動警察：好啊，你過來。你過來我就給你看 （0:41）

女士：我為什麼要站過去？你過來不就好了嗎？（激動警察不斷叫女士走過去）
＜互相叫：「你站過來」＞
激動警察：你先過來啊
女士：Daddy啊（指丈夫）！老公啊！你過來啊！我被這裡的警察欺負啊（哭聲）
女士丈夫：什麼事啊？
女警：冷靜點x2
女士：我剛才去完廁所 他（激動警察）突然兇我啊
激動警察：我要求你（女士）出示身分證，現在給你第二次警告
女聲：警察你執行職務有否出示委任證？
女士：你是不是走過來襲擊我？
女聲：執行職務有否出示委任證？ 女警：冷靜點x2 女士：你是不是走過來襲擊我啊？ 激動警察：你跟你妻子都要出示身分證！ 女士丈夫：好 行開一邊先（但被擋 警察：你們別行開 女士：你們別碰我 我告訴你 <其他太亂聽不到＞ 1:15

1:23
男士：住客 住客 我們是住客
激動警察2:幾次了 我看著他們走出來
＜太亂聽不到＞
1:34
女士：你出示了委任證 我肯定了你的身份 我才給你身份證 你先給我看再說
激動警察：不需要 我現在......
女士：什麼是不需要？現在我是市民還是你是什麼啊？不用過來！老公！你他媽的現在是什麼？（你乜撚野啊而加？）
警察：（聽不到但應該解釋放行原因然後放行）