tea’s gone cold
@styggron
Thu, Jul 25, 2019 10:12 PM
1
[jrpgs general]
Legendary RPG-style shield found on Japanese beach, ...
via
Tazrael
tea’s gone cold
@styggron
Thu, Jul 25, 2019 10:12 PM
a lot of the comments on the tweet are really cute, with people writing sincere, cheesy JRPG dialogue
tea’s gone cold
@styggron
Thu, Jul 25, 2019 10:17 PM
The hero no longer needs a shield.
The magic is thus forgotten.
The sword returned to its slumber.
The sea now holds the hero's shield.
tea’s gone cold
@styggron
Thu, Jul 25, 2019 10:24 PM
Their reunion is now an impossible dream.
And so the world returned to an era of peace.
Huh? What happened to the hero?
I'm sorry, but...
This is the end of the book about the hero's adventures.
The rest of the story is【his】 ...
(Here plays the Dragon Quest theme music)
tea’s gone cold
@styggron
Thu, Jul 25, 2019 10:25 PM
could probably do a smoother translation but i like leaving it clunky like a JRPG would be
載入新的回覆
The magic is thus forgotten.
The sword returned to its slumber.
The sea now holds the hero's shield.
And so the world returned to an era of peace.
Huh? What happened to the hero?
I'm sorry, but...
This is the end of the book about the hero's adventures.
The rest of the story is【his】 ...
(Here plays the Dragon Quest theme music)