卡碰
https://images.plurk.com/3yRhGCrI1WO2OFV09fea2J.png 看到這張圖想到一件事情,雖然中文發音似乎有個規則是兩個三聲的音放一起第一個音會改成二聲。但是「寶寶」這個詞好像會唸成「ㄅㄠˇㄅㄠ˙」或「ㄅㄠˇㄅㄠ-」呢?
卡碰
ㄅㄠˊㄅㄠˇ超怪!
白玄
口氣&語調……?
海市🦉蜃樓
這邊小學國語課本的教法是,遇上疊字時第一字維持原聲,第二字強制輕聲。
卡碰
白玄 : 不知道還有沒有別的例子
fhrop450215
不過國小低年級課本的寶寶注音是ㄅㄠˇㄅㄠ˙吧,像爸爸也是這樣
卡碰
海市🦉蜃樓 : 哇那就是第一種發音呢,這樣唸人名試了一下超不習慣WWW
卡碰
fhrop450215 : ㄅㄚˋㄅㄚˋ聽起來很霸
卡碰
fhrop450215 : 這樣說來稱謂類的確都是這樣的感覺。。
fhrop450215
卡碰 : 不過照這種方式打輸入法只會把輕聲的符號當成累贅
風野-星谷
我記得叫做連聲變調
有幾種模式
風野-星谷
第一種 兩個三聲的時候 第一個要強制變二聲
像是 老虎 好美
風野-星谷
第二種 三個三聲的時候 看這詞彙怎麼拆
能拆成一個詞的 如果是這詞語擺前方
就會兩個念二聲 其他念三聲
總統府 管理者 (總統-府) (管理-者)
風野-星谷
如果這詞放後方 就會變成 第一個音不變 然後念回第一種
(很美好 買雨傘)
風野-星谷
然後因為北方跟南方(台語)的疊字發音法不同
北方是第二字輕聲
台語是疊字(3聲+2聲)
卡碰
風野-星谷 : 發個音學問真多
佑佑Plus
卡碰寶寶
【(੭˙꒳˙)੭】諾諾🐺
狗勾
約拿波
那碰碰要念ㄆㄥˋㄆㄥˋ還是ㄅㄥˋㄅㄥˋ
卡碰
佑佑Plus : (app-hit) (app-hit) (app-hit) (app-hit) 你能叫的嗎
卡碰
【(੭˙꒳˙)੭】諾諾🐺 : 狗勾是親人暱稱級呢
卡碰
約拿波 : (app-hit) (app-hit) 回去小學重修
風野-星谷
約拿波 : 依照慣例要念四聲+輕聲 但是碰碰車就是照著念
碰碰趴打碰也是直接念就好
卡碰
風野-星谷 : ㄆㄥˋㄆㄥˋ好像比較好+1
阿米諾
卡碰寶寶~~愛喝寶寶奶茶~~
卡碰
阿米諾 : 你才愛喝寶寶奶茶
風野-星谷
念成捧碰也是可以
fhrop450215
Duke Caboom(加拿大腔)
載入新的回覆