羽月@布偶儲藏季
[廢噗]
其實我不太能理解
當大大有什麼好處之類的
(算是求解
四十P
受人景仰很爽之類的
漲浮
羽月大大

大概是這種感覺吧
小K⚓

借串順便問一下大大這個是另一件事了嗎還是同一件事後續(?
羽月@布偶儲藏季
我只有看到壞處0.0....
行為被放大檢視啊
不能隨性做事情感覺很麻煩
羽月@布偶儲藏季
小K⚓ : 其實只是突然想到這件事
應該不是後續...吧?
青歲🥐賞花油麵包
羽月@布偶儲藏季 : ←曾經被放大檢視過所以轉趨隱居的人在這
羽月@布偶儲藏季
四十P :
我倒是討厭被注目.....
羽月@布偶儲藏季
漲浮 : 不要亂叫(敲
不然我就要蝶芙醬三連了喔
艾秋
有些人需要(或喜歡)被關注的感覺
r02
會覺得被放大很難做事的是會懂得保持自己名聲的
從政客到網紅,哪個不是越吵越爽
漲浮
羽月@布偶儲藏季 : 等等那個奇怪的三連是什麼
濱野
我自己覺得啦,
要成為大家景仰的對象,哪可能因為單單的翻譯就成為大大啊ww

想當大大,大概是因為自己在現實中沒啥朋友,覺得自己邊緣,想讓大家知道自己(
我也沒看到啥好處就是了
法恩
被問問題的優越感吧,我偶爾會有這樣的想法但是不會想當大大
法恩
不過我知道這樣想法很嚴重的人
DiNAS_最初的港凍
還好我當不成大大
法恩
我只要當個純愛系寫手就很開心了
羽月@布偶儲藏季
青歲🥐賞花油麵包 : 我是超討厭被注目..
r02
看看某板那個一片祥和,人人都是大大的世界(我不是在說伊莉喔)
夏樹*風前の灯火
偶爾也想體驗被關注的感覺 不過想到自己不是能應付這種事情的個性就窩回去玩自己的了 比較快樂w
羽月@布偶儲藏季
艾秋 : 欸....
好吧我不能理解

不過這個應該跟想要被偶像看到是不一樣的想法吧?
法恩
r02 : AV女優版對不對
r02
夕提@けんめけ!けんめけ!
根據馬斯洛五種需求理論,想當大大的通常都是社會需求和尊重需求的匱乏,滿足這兩種需求的方式因人而異,有些人採取的方式就是當大大
アザラシ
看動機吧....
法恩
r02 : 不是嗎?!
羽月@布偶儲藏季
濱野 : 嗯....
雖然不論那件事情
我是覺得有點困惑啦
畢竟不是看到第一個了
r02
那個跟這件事是不同意義上的大大
要說好歹也是萬神殿
羽月@布偶儲藏季
漲浮 : 欸都 這個不好在公開說(羞恥play
邊緣◢͟🐹🍥
r02 :那個我們叫做佬司機
阿卡
はづきさん
冬日🌸勘違い性反希望症❄
感覺大大都有很多朋友,很羨慕
羽月@布偶儲藏季
法恩 : 嗯....我想我們想的是同一位

離題了XD
羽月@布偶儲藏季
DiNAS_最初的港凍 :
變成大大就不能很開心的分享好香的東西了
r02
羽月@布偶儲藏季 : 你會升格成大大老司機
羽月@布偶儲藏季
法恩 : r02 : 你們在說什麼我都看不懂
法恩
羽月@布偶儲藏季 : 羽月裝純潔,明明看到時雨的本子翻得比誰都快(′‧ω‧‵)
羽月@布偶儲藏季
夏樹*風前の灯火 : 嗯....所以大家的共同點都是被關注的快樂嗎
法恩
羽月@布偶儲藏季 : 被關注的快樂,簡單說就是暴露癖好對吧
超院長-豪腕P
優越感吧?
羽月@布偶儲藏季
アザラシ :
動機嗎...(筆記

夕提@けんめけ!けんめけ! : 欸....
原來如此(拿書來翻
r02
當大大就,被捧被認同被關注,所以他們更加排斥被批評被忽略
法恩
快來看看我呀,我在這裡,聽起來超像暴露僻的
羽月@布偶儲藏季
邊緣◢͟🐹🍥 : 大白天的不要飆車啦你們
r02
法恩 : 暴露癖 (筆記
羽月@布偶儲藏季
阿卡 : はづきさん卡哇
羽月@布偶儲藏季
冬日🌸勘違い性反希望症❄ : 原來就是因為不是大大所以我的朋友很少(筆記
小K⚓
羽月@布偶儲藏季 : 喔喔感謝(?
只是覺得好像突然又吹起甚麼當不當大大的風想說是不是跟前兩天的那件事(?)有關XD
沙發
推坑大大
星見ライト
感覺DADA都認識很多大大
超院長-豪腕P
當大大一個政治不正確就會被一群人罵死.....沒有想當的慾望
羽月@布偶儲藏季
超院長-豪腕P :
優越感....這個我就沒辦法理解了
因為不是都會理解說 上面有比自己強的人嗎?

法恩 : 時雨是時雨 不能跟其他東西比好嗎ww
r02
他們理解的方式是:他憑什麼比我還多人認同
凜月
意味がわからん。
何の意味も無いのに。
優越感だけさ、けれど、世の中にはそういう奴が多い。
羽月@布偶儲藏季
沙發 :
我沒有隨身帶鏟子也不會挖洞喔

小K⚓ : 沒事w
我也沒興趣另開戰場
反正他也不會看
r02
凜月 : 想要滿足自己精神層面的東西,延伸到極端就是愉悅犯
羽月@布偶儲藏季
超院長-豪腕P :
的確是呢 不過院長不是大大嗎?

r02 :
嫉妒感?

星見ライト :
那就更麻煩了
我不習慣只是依附而不是想交流的人...
柊🐤
不過 被大家捧成大大的
大多不是在自己圈子內有遠超他人的貢獻
就是待人接物得體周到 討人喜歡

真的不是有個念頭就行的
羽月@布偶儲藏季
柊🐤 :
的確是呢
不過我自己覺得這些人很厲害
卻不會想要變成這樣
果然自己還是很討厭被注目

凜月 :
(啃蒟蒻)
這樣的人很多嗎....
r02
沒辦法只用一個詞形容呢
舉個我的例子,之前在玩某遊戲的時候固定要出團
出這個團大概需要兩個小時的遊戲時間
因為只出一團,會變成太大團,大家分到的不多
所以我當時報名當二團,想分流人數
r02
但是當我喊一個月都沒人要跟,但主團在同一時間喊要出就全員到齊
這種的不快感也是一種
羽月@布偶儲藏季
嗯....我思考一下0.0....
羽月@布偶儲藏季
嗯我腦子不好

也就是想當大大的人
追求的是被關注、自身的優越感、自我滿足以及嫉妒別人的成果這樣嗎

嗯....
r02
回到翻譯上的問題的話,最近在看農家文,艦B官方文、更之前KC的台詞
看過的文意爭執也好幾例了
鬼・。~≈(つ・ω・)つ
不至於到大大,但只要有一定的名聲,說話就會比較有份量。上面揪團那個我覺得是很好的例子
很多時候同一句話不同人說出來聽起來就不一樣
羽月@布偶儲藏季
啊不 翻譯上的事情就...

我覺得既然對方都掛出免戰牌不聽意見了
其實我也就很...嘛 怎樣都好啦

雖然LV場遇到我還是會一事歸一事的營業用笑容就是了
羽月@布偶儲藏季
暴露平常都是營業用狀態
漲浮
我認為,大大只是個代名詞而已
泛指有號招力或是擁有較高權限的人
一般而言都不是一天兩天造成的
大大做事起來一定比較順利,因為他在過程中累積的人脈或是得到的成果往往對他做事更有效果
所謂想當大大這件事其實無非是指畫虎不成反類犬的人,搞錯了努力的方向,以為模仿就能得到相同的結果

但結果論而言,其實真。大大會成為大大就是因為謹言慎行,以及各種努力的結果。而不是成為大大才需要做這些事情
羽月@布偶儲藏季
鬼・。~≈(つ・ω・)つ :
這個的確是呢(筆記

所以一方面追求的也是影響力嗎....
r02
把別人點出的缺失當批評->排斥批評
變成他們80我辣
鬼・。~≈(つ・ω・)つ
也許是吧,畢竟每個人努力的理由跟目標都不一樣,不好說死啦
羽月@布偶儲藏季
漲浮 : 這個不錯呢0.0!
謝謝蝶芙醬蝶芙ちゃんかわいいかっこいいたいすき
羽月@布偶儲藏季
啊不小心就(?
羽月@布偶儲藏季
r02 : 這個我不行
漲浮
羽月@布偶儲藏季
羽月@布偶儲藏季
r02
tomalex
(′・ω・‵) 可惡 想叫羽月大大
羽月@布偶儲藏季
tomalex : 請住手
啃泥@
還好我只是個搞笑仔
r02
看看農家文,一片祥和...人人都在吸
劍@萌夯荒野?!
羽月大大
r02
羽月大大
羽月@布偶儲藏季
羽月@布偶儲藏季
r02 : (踐踏
r02
羽月大大,踩我快點
r02
以下開放報名
羽月@布偶儲藏季
劍@萌夯荒野?!
Enchyi/MuQ/安琪
大大別鬧惹
弱小初心者☆☆★鳴り響く歓声
ㄉㄅㄑ我不謹言慎行
羽月@布偶儲藏季
Enchyi/MuQ/安琪 : 說啥呢
弱小初心者☆☆★鳴り響く歓声 :
沒事 不是說你不要自己來對不起好嗎www
超眼球佛跳牆
不要大大只好叫羽月太太
羽月@布偶儲藏季
超眼球佛跳牆 : 誰跟你太太啦!!!!wwww
弱小初心者☆☆★鳴り響く歓声
只好也跟著叫羽月太太
いつしか暮光はロッシュ限界ヘ
羽月太太好(wave)
手毬的腳趾
先喊一聲羽月大大

當大大的好處大概就是比較多時候會被想到而已吧wwww
自己覺得當大大很辛苦,很多事有時候還會被捧出來,不想當頭都難以拒絕的感覺
羽月@布偶儲藏季
手毬的腳趾 : 徹徹桑才是大大吧wwwwww
我其實沒有可以喊大大的地方啊ww (毫無長處

欸都....當大大對我來說感覺只有麻煩的地方的樣子
果然還是很討厭呢~
法恩
羽月@布偶儲藏季
法恩 : 小鳥胃!
手毬的腳趾
對一個她界仔說什麼呢
我也覺得麻煩的地方很多
很多事其實只是因為出自一片真心才會下去做的
講難聽點沒有那個屁股就不要吃什麼麻辣鍋(???
鷹ᴴᵀ
當大大除了能力之外還要有維持能力跟保持架勢的心態在,已經看過太多處在高位者不是自我膨脹就是心靈支撐不了自滅
雖然做事會更順利,但被當箭靶的風險也是相對應增長
羽月@布偶儲藏季
鷹ᴴᵀ :
我太過玻璃心
當大大只會讓自己整天

手毬的腳趾 :
啊 這個可以理解呢
宛糕
就是被否定久了後想從他人那獲得認同感罷了
宛糕
雖然我覺得自信是自己給自己的
tomalex
(′・ω・‵) 上面叫的不是羽月大大了,而是「羽月公主,請踩我!」
凜月
r02 : 報名+1
r02
凜月 : 報名應該tag羽月大大r...
凜月
r02 : 愉悦犯か…?
レベルが足りんが……。
しかも、その区別が遠い過ぎませんか?
凜月
だが、極端に言えば、確かに。
載入新的回覆