從前自然世界裡的物體以及類似上述的循環都迫使人有種感覺,就好像手指沿著莫比烏斯帶(ruban de Möbius)行走時所產生的效果。漸漸地,我們被迫徹底重新分配那些過去稱之為「自然的」以及「社會的」或「符號的」東西。「自然」地理和「人文」地理、「體質」人類學和「文化」人類學,大家還記得這些我們曾以為無法跨越的鴻溝嗎?社會科學與自然科學間的分界已全然模糊不清了。無論是自然或社會都無法原封不動地進入人類世,無法靜待人們「調和」。數世紀以來田園風光所遭遇之事,將發生於整個地球:地球逐步的人工化過程將使「自然」這個概念變得跟「荒野」(wilderness)一樣過時。 (《面對蓋婭》,p. 189)
(《面對蓋婭》,p. 189)