《戰爭沒有女人的臉》

看了幾話之後我能說些甚麼呢？我是甚麼都說不出來的。
我只能將接下來看到的台詞都用自己的嘴巴念過，
然後，哭泣。

感謝小梅京人。
感謝斯維拉娜·亞歷塞維奇。

我也僅能向所有軍人發誓了。
不讓戰爭再次發生在我的身旁。

我想還是得說說事情
不然我就潰堤了　就崩解了

戰爭故事本身到底哪裡感動人？
我這麼說是冷血了點　但是就很實際　
要來解析一個戰爭作品來去偷取他的真實經驗　
不過只是這樣而已

「痛苦」的描寫吧
整個昏暗的背景下面擁有真實的痛苦這一點
是很容易產生看似傳奇性的事件的

讀者就是能理解這種痛苦感　才可以感動
絕對能理解的　因為實記裡描寫的可以訴說的痛
也是真的痛　可以想像的痛　
榮耀是真的榮耀　死亡是真正的死亡

所謂的戰爭的沒來由地死亡　也就不會是沒來由地
從這個「經歷他人死亡」　離別的第三者來說
這就是真的死亡　一個合理（情理）的感受

是阿　我是在說SF、少年、青年作品的死亡
一些不真實的體驗　要怎麼感動人心

---

有中翻嗎(氣音

玄門▶▷爛草莓忙碌中 : 我在傷心熊貓看的
網路上直接找書名 後面加小梅也會有

感謝大大 讚嘆大大