［滾團滾人中文暱稱／我搞的CP暱稱］
我頭痛死了還不能下班，來偷一下薪水。
封面放一張美麗頁普蘭吸二手菸，我剛剛找到高清了。

The Beatles披頭四：蟲團、蟲、偶像男團

約翰藍儂John Lennon：中國翻譯列儂
保羅麥卡尼Paul McCartney：泡兒（Paul音譯）
喬治哈里森George Harrison：小喬、俏芝（喬治音譯，因為他俏）
林哥·史達Ringo Starr：中國譯林果

The Rolling Stones滾石：石

米克·傑格Mick Jagger：米賈／米加
基思·理查茲Keith Richards：基斯、基爺
這倆合稱雙子星The Glimmer Twins。
其他人正常稱呼，B哥是指Brian Jones，前團員。

Aerosmith史密斯飛船：中國譯空中鐵匠，簡稱空鐵

史蒂芬·泰勒Steven Tyler：史泰勒
喬·佩里Joe Perry：喬、喬佩莉
這倆合稱毒雙子Toxic Twins，因為吸毒。
其他人正常稱呼。

Queen皇后：音譯困（queen）

Freddie Mercury佛萊迪·墨裘瑞：Fred、水星姊
Brian May布萊恩·梅：梅、寡婦（幹）
Roger Taylor羅傑·泰勒：羅泰勒、羅花花、花
John Deacon約翰·迪肯：炯、炯妹

Led Zeppelin齊柏林飛船：艇

Robert Plant羅伯特·普蘭特：羅普蘭、我媽、黃金神
Jimmy Page吉米·佩奇：吉米頁、（頁）公主、頁師、黑魔王
這倆CP稱頁普蘭、Jimbert（基伯特、雞博特）。

John Paul Jones約翰·保羅·瓊斯：音譯醬泡醬、 JPJ、冏西
John Bonham約翰·博納姆：小熊、邦佐

The Who何許人合唱團（這個翻譯好一本正經笑死）：誰、誰團

Pete Townshend皮特·湯申德：湯顯得
Roger Daltrey羅傑·多特里：音譯羅大錘
Keith Moon凱思·穆恩：小月亮

Pink Floyd平克·佛洛伊德：平弗

Roger Waters羅傑·沃特斯：羅水
David Gilmour大衛·吉爾摩：寂寞

其他一些有的沒的——

大衛鮑伊：寶爺
槍與玫瑰：槍花、強化，艾玫瑰與斯拉式（你們都知道是誰）
Blur：糊
Oasis：洲、粥，諾有缸和利亞姆，咖哩格兄弟

Eric Clapton：我喊Eric或老克

其他黑話（？）

groupie：骨肉皮、果、果兒
海洛因：海螺
演出：gig

The Libertines放蕩樂隊、浪子樂隊：立不挺、挺，皮特和卡女神，皮卡

以下賞美女———————

艇：

困：

石：

毒雙子：

蟲團泡兒：

艾玫瑰：

立不挺：
（嗯滾圈cp就這畫風）