台灣則由長鴻出版社歷經16年的接洽，才終於讓作者同意於2007年4月取得台灣中文版權，也是此作品的全球第一個海外授權版。早期曾被盜版書商翻譯為《尼羅河的女兒》。本作是少女漫畫界最長壽的作品之一，時空交錯的舊懸念設定、宏大的歷史背景、浪漫纏綿的愛情，該作以其宏大的作品世界吸引眾多讀者。並與《玻璃假面》並列為日本早期的經典少女漫畫之一。