ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Jun 9, 2019 4:21 AM
28
5
Musical (comedy) ->音樂劇/歌舞劇
Opera ->歌劇
雖然是譯名，但還是拜託用對好嗎......
-----
音樂劇：歌劇魅影、悲慘世界、鐘樓怪人......
歌劇：塞爾維亞理髮師、魔笛、卡門.......
cocoa7626
Sun, Jun 9, 2019 4:22 AM
很多人是連音樂劇、歌舞劇、歌劇都分不出來呢……
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 4:23 AM
cocoa7626: 有那麼難分嗎QQ用很門外的「流行樂感覺」和「聽不懂的古典樂」分也好啊......
cocoa7626
Sun, Jun 9, 2019 4:26 AM
ಠ_ಠ: 我分得出來，所以無法理解為什麼很多人會覺得他們差不多……
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 4:28 AM
cocoa7626: 我認識的人也都分的出來，需要有分不出來的人現身說法QQ
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 4:41 AM
pitaya9470: 唱腔是一個通常有而且明顯的不同，已經幾乎沒有音樂劇會全部用美聲唱法，歌劇必然是傳統聲樂美聲唱腔
swan8443
Sun, Jun 9, 2019 4:42 AM
唱腔、音樂偏流行與否都是分辨方式之一，還有語言吧，音樂劇很多都是法文和英文
歌劇很多都是義大利文
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 4:43 AM
音樂劇 - 维基百科，自由的百科全书
維基寫得不錯，可以參考看看
star3991
Sun, Jun 9, 2019 4:44 AM
Sun, Jun 9, 2019 4:44 AM
一直以為歌劇魅影是歌劇（被名稱欺騙了嗎
結果噗主列的音樂劇都看過，但歌劇都沒看過，不過我知道悲慘世界跟鐘樓怪人是音樂劇啦（？
ibis2276
Sun, Jun 9, 2019 4:46 AM
幾乎都看過，但不會分
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 4:47 AM
star3991: 歌劇魅影是一個講述住在歌劇院裡的魅影的音樂劇，真的讓蠻多人混淆，雖然對我來說還好，劇本和呈現形式不衝突
歌劇台灣上演比較少，NSO一年會至少上一齣，有興趣可以試試
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 4:47 AM
ibis2276: 音樂形式、劇場形式、舞蹈形式對您而言都差不多嗎？
swan8443
Sun, Jun 9, 2019 4:50 AM
而且除了音樂劇和歌劇
還有舞台劇
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 4:52 AM
swan8443: 舞台劇比較少看到有人混淆，有嗎（驚恐
mango532
Sun, Jun 9, 2019 4:53 AM
那請問他們的差別是??我真的不清楚，上面說用流行音樂感覺跟聽不懂的古典樂感覺分不太對吧?難道沒有古點樂的音樂劇嘛?或是說唱腔，歌劇或音樂劇的定義應該也不是用唱腔去分吧??還有swan說的語言也是歌劇大多都是義大利文難道沒有其他語言的?反之音樂劇難道沒有義大利文的嘛?而且其實我也分不出義大利文跟法文的差別
pig575
Sun, Jun 9, 2019 4:54 AM
分辨不出音樂形式、劇場形式、舞蹈形式
很奇怪嗎？
ibis2276
Sun, Jun 9, 2019 4:54 AM
賞析鑑賞什麼的我都不會啊
mango532
Sun, Jun 9, 2019 4:54 AM
我是真的分不太出來，有人能用簡單的方式說一下歌劇跟音樂劇的差嘛?
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 4:59 AM
mango532: 有用一些美聲唱腔的音樂劇啊，但不會全部都用，以歌劇魅影為例，因為有劇中劇的形式，音樂劇裡的歌劇就是用傳統唱腔（那個被女主角換掉的女高音），但音樂劇的受眾相對歌劇通俗，基本上以當代唱腔＊流行樂的感覺）為主軸。
語言的部分的確不太準確，義大利文音樂劇、英文歌劇都不在少數。只能就台灣市面常見的說粗略初步參考而已。
要說更詳細的話還有宣敘調、詠嘆調、舞蹈與戲劇的輔助角色相對於音樂劇的歌曲自由度、對白可以出現、舞蹈與戲劇的並重等等.....
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 5:00 AM
ibis2276: 那看劇的時候看看說明DM或海報或頁面解說，知道自己在看什麼
一方面讓用詞不要混淆，一方面分久了就會了
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 5:01 AM
mango532: 在此簡單解說了，其實Google「歌劇 音樂劇」也有很多簡易的解說
ಠ_ಠ
Sun, Jun 9, 2019 5:02 AM
pig575: 不會太奇怪，不常接觸的確很難要求會分。我也只是誠心好奇流行樂風和古典樂風是否對某些人來說完全沒差別
tiger2794
Sun, Jun 9, 2019 5:13 AM
舞台劇會混淆的狀況比較經常是劇中有一兩首劇中歌，然後就被以為是音樂劇了(
nori8065
Sun, Jun 9, 2019 5:14 AM
mango532: 雖然說不是100%能分辨，但唱腔的確是一個蠻容易的指標，歌劇基本上是傳統美聲唱法，而音樂劇算是比較現代的產物，也混雜了許多不同特色的作品。他最基本的目的跟歌劇一樣，但唱腔就十分多變，搖滾、流行、爵士、rap都有，以現在來說已經很少全部都用古典唱腔的音樂劇了（雖然不能說沒有，因為音樂劇的其中一個前生跟過度帶就是所謂的輕歌劇）
另外（一樣也不是百分之百都有），許多音樂劇除了唱還會有舞。（簡單來說常一言不合唱唱跳跳）
PS語言的部分，音樂劇雖然主要以英法德為主，但很多語言其實都有。而歌劇除了最大支的意大利文，莫札特和華格納都是德文，而很有名的卡門則是法文。
falcon5762
Sun, Jun 9, 2019 6:19 AM
沒看噗內講解前真的不知道區別（現在感覺也蠻模糊的
swan8443
Sun, Jun 9, 2019 6:30 AM
不過分不出來也沒差啦，頂多被笑一下
最重要的是懂得欣賞藝術之美ㄅ 到底是哪一類不太重要，又不是要考試
tiger2794
Sun, Jun 9, 2019 7:06 AM
對啊懂得欣賞就好，這邊文字講解了這麼多其實還是不如多看幾齣清楚，看多了自然就懂了
parrot6490
Sun, Jun 9, 2019 7:44 AM
有個很粗糙的分辨法，著重在舞台表演的大多是音樂劇，著重在歌曲表現上的大多是歌劇
curry6913
玩
Sun, Jun 9, 2019 7:53 AM
#
從場地設備來分：歌劇不用麥克風，歌者需具備從舞台唱到劇院最後一排都能聆聽欣賞的歌藝；音樂劇基本需要麥克風輔助(沒看到是因為藏起來了)。
歷史上來說，音樂劇發展自18世紀末19世紀初，從歐陸的清歌劇轉至海外美國的通俗演藝秀；歌劇則在歐陸有更悠長的歷史。
從劇目產製國來說，歌劇依然集中在歐陸、拉丁語言國家；音樂劇則是各國遍地開花：英、俄、法、德、西、韓、日、中文、台語都有。
curry6913
Sun, Jun 9, 2019 8:02 AM
是說之前也有類似的疑問噗月經文 大家參考
ಠ_ಠ - #求科普 #歌劇 和 #音樂劇 有何不同。我知道是兩個不一樣的劇種，但是好難跟別人解釋喔，除...
nori8065
Sun, Jun 9, 2019 9:59 AM
其實多看就會有感覺了XD
作為兩邊都很喜歡的人是有點小介意他們是不一樣的東西，尤其是經過很多次被指著音樂劇說我聽不懂這麼高雅（貶意）的東西時，很想喊“不他很通俗流行的，試試看再說好嗎”的囧況之後...
不過嚴格說起來沒感覺也沒關係，知道你喜不喜歡哪個表演就好XD他們裡面都有許多很美好的東西！！(不過認識類別大概有助於你去搜尋到同類可能喜歡的演出就是）
nori8065
Sun, Jun 9, 2019 10:01 AM
curry6913: 我剛有想到麥的事...但是現在好多可能因為場地因素，一些歌劇曲目的音樂會都有麥...（雖然全本的是沒看過）
curry6913
Sun, Jun 9, 2019 4:52 PM
nori8065: 全劇全角通通有麥克風的就絕對是音樂劇沒跑了
curry6913
Sun, Jun 9, 2019 4:59 PM
nori8065: 音樂劇俗到不行啊，我就是個俗人，我愛俗哈哈哈～ 塞個《摩門經》給他們看好啦，特別是出口成髒的那首XD
nori8065
Sun, Jun 9, 2019 5:24 PM
curry6913: 好有道理wwww下次來塞wwww
falcon6861
Mon, Apr 20, 2020 11:05 AM
可是舞臺那麼遠根本看不到夾式麥克風呀(小聲
載入新的回覆