solascaillte
@solascaillte
說
Sun, Jun 2, 2019 2:21 AM
Sun, Jun 2, 2019 10:10 AM
4
Hilary Hahn完全twoset之友啊,Ray快被超越了
但我還是先把上一集翻完再開新戰場ㄅ
我是曲目廢,只能先簡單帶過主線劇情(?)
Hahn的第一題,Brett & Eddy舉起答案板
Hahn:
我看不到
Brett:(恍然大悟按下speaker)
Hahn演奏結束後--
Eddy:看Hilary Hahn拉小提琴卻不能聽真的太可笑了。
Brett演奏中--
Eddy:很明顯,他就是在
視奏
Hahn:感覺應該是這首,但是把位不對啊 Eddy:...(沒感覺)
Hahn的巴哈幾乎全槓龜了(?!?!)
Eddy演奏中--
Hahn:(從弓和把位)我完全看不出來是什麼曲子 Brett:我也看不出來,我在看他的肢體語言 Eddy:
(手舞足蹈)
我要贏了~
solascaillte
@solascaillte
Sun, Jun 2, 2019 10:09 AM
然後Brett的普羅高菲夫也一直吃屎...
solascaillte
@solascaillte
Sun, Jun 2, 2019 10:17 AM
某一題Hahn真的猜不出來,寫了
某個俄國人
Eddy:對啦俄國人
可是瑞凡,
那題不是西貝流士嗎?
solascaillte
@solascaillte
Sun, Jun 2, 2019 10:30 AM
底下評論:
什麼時候要變成Three Set Violin
solascaillte
@solascaillte
Sun, Jun 2, 2019 10:31 AM
Hahn猜不出Mozart 3,底下評論
Hahn猜不出Mozart 3,但Hahn在教皇面前演奏過Mozart 3
Hahn:我已經四年沒拉這首了
solascaillte
@solascaillte
Sun, Jun 2, 2019 10:35 AM
Hahn:四季
Eddy:哪一季?
Hahn:夏季?(不對) 冬季?
哦,我沒有公開演出過四季啊
solascaillte
@solascaillte
說
Mon, Jun 3, 2019 8:13 AM
英文字幕做好啦!!!
接下來可以開始翻譯了 ,加減看吧 XD
NO SOUND VIOLIN CHALLENGE feat. Hilary Hahn
載入新的回覆
但我還是先把上一集翻完再開新戰場ㄅ我是曲目廢,只能先簡單帶過主線劇情(?)
Hahn的第一題,Brett & Eddy舉起答案板
Hahn:我看不到 Brett:(恍然大悟按下speaker)
Hahn演奏結束後--
Eddy:看Hilary Hahn拉小提琴卻不能聽真的太可笑了。
Brett演奏中--
Eddy:很明顯,他就是在視奏 Hahn:感覺應該是這首,但是把位不對啊 Eddy:...(沒感覺)
Hahn的巴哈幾乎全槓龜了(?!?!)
Eddy演奏中--
Hahn:(從弓和把位)我完全看不出來是什麼曲子 Brett:我也看不出來,我在看他的肢體語言 Eddy:(手舞足蹈) 我要贏了~
Eddy:對啦俄國人
可是瑞凡,那題不是西貝流士嗎?
Hahn猜不出Mozart 3,但Hahn在教皇面前演奏過Mozart 3
Hahn:我已經四年沒拉這首了
Eddy:哪一季?
Hahn:夏季?(不對) 冬季?
哦,我沒有公開演出過四季啊