calok
@LakesMoon
Sun, May 19, 2019 10:05 AM
補習
calok
@LakesMoon
Sun, May 19, 2019 10:13 AM
今天不講數學了。一開始說今天說點物理,沒關係我可以。然後說完一部份,之後的還沒教就不說了。
"世界史你可以嗎?"
"沒有很好,不過可以看一下。"
不可以,我沒有那年的世界史的記憶!
他拿了份筆記出來,我看了兩眼就知道,我沒有學過這些的記憶。
"……你想問什麼啊?"
"就、我不知道它在說什麼。"
那沒關係,英譯中而已我可以的。
"邱吉爾說的那個iron curtains speech呢…"
什麼是iron curtains
calok
@LakesMoon
Sun, May 19, 2019 10:19 AM
然後就在這九成翻譯一成google的情況下講了一大堆歷史。
現在我才知道原來冷戰跟韓戰是這樣的東西。我對冷戰的印象是"沒打架都在存東西,然後唬對方'我很厲害喔你不要想跟我打架'"的東西
calok
@LakesMoon
Sun, May 19, 2019 10:25 AM
補完了他媽出來問我說你要考試對吧,我說我考完了啦,然後他說,那你考完試應該有比較多時間對吧?
我跟妹妹都想了一秒才知道他媽想幹什麼,然後妹妹就哀號著掉頭走了
我就笑出來了說對啊。
他是真的很不想補習。
calok
@LakesMoon
Sun, May 19, 2019 10:25 AM
雖然不想補但都還是會乖乖聽我講真的很好
載入新的回覆
"世界史你可以嗎?"
"沒有很好,不過可以看一下。"
不可以,我沒有那年的世界史的記憶!
他拿了份筆記出來,我看了兩眼就知道,我沒有學過這些的記憶。
"……你想問什麼啊?"
"就、我不知道它在說什麼。"
那沒關係,英譯中而已我可以的。
"邱吉爾說的那個iron curtains speech呢…"
什麼是iron curtains
現在我才知道原來冷戰跟韓戰是這樣的東西。我對冷戰的印象是"沒打架都在存東西,然後唬對方'我很厲害喔你不要想跟我打架'"的東西
我跟妹妹都想了一秒才知道他媽想幹什麼,然後妹妹就哀號著掉頭走了 我就笑出來了說對啊。
他是真的很不想補習。