紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
說
Fri, May 17, 2019 9:35 AM
2
俄文
Боже мой!
是俄文“
我的天呀
”的意思
Мой是“Я”(我)的變格,Боже就是上帝的......
變格
!
沒錯,他們連非受格的名詞都要在不同地方變格
這裡的Боже其實是俄文
已被廢止的第七格,呼格
,用來呼告人事物。上帝的名詞原形應該是Бог才對喔!
掰噗~
@baipu
好奇
Fri, May 17, 2019 9:35 AM
真的假的!?
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 9:39 AM
俄文總共有6種變格,3種性別,而單複數的變格長相又不同了
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 9:41 AM
跟德文一樣有分直接受詞跟間接受詞......我德文的這個都還沒搞懂,俄文怎麼辦
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 9:43 AM
雖然俄文的第七格已被廢止,但在其他斯拉夫語系中還有保留第七格,記得像捷克就有......?謝天謝地俄文廢掉它了......
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 9:45 AM
Fri, May 17, 2019 9:50 AM
感覺自己目前俄文學的不太好,很不習慣俄文的發音跟特殊音變化,連帶著單字的發音都沒什麼印象......
我有點開始質疑自己了
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 9:49 AM
Fri, May 17, 2019 9:49 AM
大家有興趣可以認識一下第七格
https://www.google.com/amp/s/kknews.cc/zh-mo/news/yz...
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 9:52 AM
當初德文沒有老師還是自己弄懂了大部分基礎,可是俄文明明有老師卻還是覺得好難......但知道了這些文法跟變化後我也不甘心就這樣帶著困惑的放棄,再努力......一下下好了
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 9:56 AM
加油阿小企鵝
TS。ಠ_ಠ
@Ich_kann_nicht_mehr
Fri, May 17, 2019 9:58 AM
英文其實也有直接和間接受詞啊紐碼,只是德文還有格性差別,其實不用想得太複雜。
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 10:06 AM
TS。ಠ_ಠ
: 對齁......幸好英文的長得一樣
主要是德文的我只能找書跟網路資源有些不是寫得太清楚。考慮暑假把丟掉的德文基礎撿回來惡補
金魚腦媽媽。逼子
@Bad_Bee
Fri, May 17, 2019 11:33 AM
好複雜,完全看不懂
壽司
@Yasushimi
Fri, May 17, 2019 12:31 PM
好複雜,頻頻冒汗
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 12:46 PM
asd9811we
:
金魚腦媽媽。逼子
: 我上課大家也頻頻冒汗
紐碼Нюма右手你可以再加快嗎
@vivianacarol
Fri, May 17, 2019 12:47 PM
老師講得很嗨
同學們表情很呆
載入新的回覆
Боже мой!是俄文“我的天呀”的意思
Мой是“Я”(我)的變格,Боже就是上帝的......變格! 沒錯,他們連非受格的名詞都要在不同地方變格
這裡的Боже其實是俄文已被廢止的第七格,呼格,用來呼告人事物。上帝的名詞原形應該是Бог才對喔!
https://www.google.com/amp/s/kknews.cc/zh-mo/news/yz...
同學們表情很呆