瑾璃 。定居阿里山
刀說01.-11.
太久沒看還是從頭好了
瑾璃 。定居阿里山
老素聲線好年輕啊XDDDDD (至少)一百八十歲的年輕人!
光IN天都武后懷抱
越後面越好聽
30年前嘛 XDDD
瑾璃 。定居阿里山
看到關足天出場那個插旗子+沙塵暴,都快忘記關足天以前有這麼二了~第一集就讓我聽到一線生的大名,神蠶宮要偷襲要發兵還知道選我男神不在的時候,不愧是武后,有眼光~獅蠶好像快禿頭了,獅毛怎麼不蓬一點啦!但醜醜的臉也好可愛~
瑾璃 。定居阿里山
光IN天都武后懷抱 : 你怎麼還沒睡XDDDD
瑾璃 。定居阿里山
這尊逃亡的老素不錯!!很有品蓮觀真寫真集的韻味~
光IN天都武后懷抱
瑾璃 。定居阿里山 :
我也想問我自己
為何睡不著
瑾璃 。定居阿里山
光IN天都武后懷抱 : 是否咖啡過量
光IN天都武后懷抱
瑾璃 。定居阿里山 :
別⋯別說出來
瑾璃 。定居阿里山
聖帝可惜個性太二了,不然顏值很不錯(比那個誰硬要湊數的大住持好很多)
瑾璃 。定居阿里山
武后意圖奪取十三聖殿是想餵寵物獅蠶吃轉大人的補體素(欸
光IN天都武后懷抱
大住持臭了嗎 (lmao)
瑾璃 。定居阿里山
紫君的偶好看,聲音也好聽~
瑾璃 。定居阿里山
光IN天都武后懷抱 : 沒臭~只是吃起來不夠香XDDDDD
瑾璃 。定居阿里山
我屈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
鴕吉拉
這一線生太帥!!!!!
瑾璃 。定居阿里山
鴕吉拉 : 想看這尊一線生剝人臉皮扛大砲泡茶掃地做機器人!
瑾璃 。定居阿里山
太黃君的配音我蠻喜歡的,有深沉算計的味道~不曉得是不是第一集趕著說明前因後果,大家的語速普遍偏快,但太黃君的很適合。
瑾璃 。定居阿里山
八面狼姬嗓音好可愛很有少女感,聽聲音感覺十幾歲不到二十的樣子,很難想像是金少爺師父的老相好,一錢一命是不是染指少女啊XDDD 狼姬和金少爺互動也很有青少年打打鬧鬧的活潑氣氛,反而不像是找金少爺索命。
熠❤琦行
什麼啦~整部劇幾乎全是美少年瓜子臉,要注意到大住持已經很不容易了吼~
瑾璃 。定居阿里山
熠❤琦行 : 很想把他們都餵胖!!
瑾璃 。定居阿里山
本來想說匯峰只配旁白很可惜,東離一期整季配下來,不管是無生、不患或雪鴉,三個要角差異都蠻明顯,尤其是無生桂花園對上不患、還有七罪塔對上蔑總,都讓我聽得有起雞皮疙瘩,老角如廉耆的特色也有出來,不過轉念想,這樣把配音工作多人分出去也好,大家都能更純熟的話,台語配音也能成為一個產業。
小雞雨雲☁🌻🐑✨
老素的配音員有說,他一開始接收到的消息是要配個20歲左右的年輕人,所以聲線才會這樣 (ry
瑾璃 。定居阿里山
小雞雨雲☁🌻🐑✨ : 外型的確是20歲~這點就算小緣看到他爸應該也不會否認
鴕吉拉
明明是180歲……………
瑾璃 。定居阿里山
鴕吉拉 : 老素保養得宜啊~~一堆千年魔頭妖精老先覺,180算年輕人~~/////
瑾璃 。定居阿里山
台語發音還有不少進步空間,如『知道』,戲中發音不準導致聽來像『遲到』,一般口語化可用『哉影』,文雅點可用『知曉』;對語言熟悉了感情也會更豐富~
熠❤琦行
台語的確是很不輪轉
瑾璃 。定居阿里山
熠❤琦行 : 真的~希望等我追到16時有進步
光IN天都武后懷抱
有啦,有進步大概10個錯到5個
熠❤琦行
一度以為那是北部腔有ㄐㄐ指正我安心了
瑾璃 。定居阿里山
光IN天都武后懷抱 : 不錯不錯~那進步蠻顯著的!!
瑾璃 。定居阿里山
熠❤琦行 : 不要欺負爸剝郎啦XDDDDD 我台語是跟黃文擇布袋戲學的,到底是哪裡腔我也不知道XDD
瑾璃 。定居阿里山
像鞋子,我都說『欸(ˊ)』,但我認識的長輩就說『為(ˊ)』
熠❤琦行
沒有欺負辣!因為我是從小聽海港腔,成長過程又南部混搭黃文擇布袋戲,很多字真的發音差很多咩 (人家鄉下人以為北部台語4那樣發音的
瑾璃 。定居阿里山
熠❤琦行 : 好奇各腔差異~~但其實我也不知道哪種發音是什麼腔(沒朋友QQ)
熠❤琦行
你少在那邊沒朋友
瑾璃 。定居阿里山
熠❤琦行 : 近年來放飛自我才認識比較多人吼!!!
小雞雨雲☁🌻🐑✨
有進步啦,我覺得大概第10集左右是個轉捩點,幅度最明顯 (???
語速過快就真的很難解... 要配合偶的動作又要塞一堆字進去(ry
暴走金剛鶯
真的....同意樓上~~大概10集後好趕不知道在趕啥OTL
瑾璃 。定居阿里山
暴走金剛鶯 : 我看第一集就覺得好趕了~原來後面還有更快速的嗎?
瑾璃 。定居阿里山
小雞雨雲☁🌻🐑✨ : 我感覺台詞和舊版沒差太多,怎麼語速落差很大~~改天我也把舊版找出來看一下
暴走金剛鶯
瑾璃 。定居阿里山 : 對~~好不容易適應以後~~又開更快~我還以為我看到+速
熠❤琦行
我覺得是操偶速度和過場變快,以前角色講話時動作都會習慣"頓ㄉㄟ"一下
小雞雨雲☁🌻🐑✨
個人覺得有個比較重要的原因是因為這檔是先給中國那邊配音的,操偶現場聽到的也都是中國配音,所以如果去聽國語版會發現比較合,語速也沒那麼快。但是霹靂以前都是等黃文擇配好後才操偶拍攝 (現在也不是這樣了)... 應該是因為這樣才會有明顯的落差
瑾璃 。定居阿里山
暴走金剛鶯 : 小雞雨雲☁🌻🐑✨ : 熠❤琦行 : 我聽國語版的果然速度正常很多欸~~有一種耳朵在聽動畫配音,但是眼睛在看木偶的奇妙感覺XDDDDD
瑾璃 。定居阿里山
好的~邁向第二集,聽說本集我們的布袋師會流鼻血(O)
瑾璃 。定居阿里山
連舊版一起重溫,這才發現是用紫君取代女暴君戲份
瑾璃 。定居阿里山
差異:
舊:八面狼姬為了讓金少爺脫困,綁架冷劍白狐
新:八面狼姬為了讓金少爺脫困,綁架武后之母
瑾璃 。定居阿里山
舊:普九年有跟著阿崎一起去找太黃君,之後被缺心術法控制。
新:普九年只有名字出現在阿崎口中,已長眠黑湖
瑾璃 。定居阿里山
哇哇哇~~有好心道友整理
【心得】刀說異數新舊劇情對比(有雷)
瑾璃 。定居阿里山
陰間大法師要南宮取殺16星宿,一條命抵一支獸骨脫落,不過多兩支不知道想幹嘛?殺掉上司逆襲嗎?
瑾璃 。定居阿里山
箭無形白色調外型有符合人設,嗓音部份還不夠,小時候(?)很喜歡他為救愛人執行任務、最後被崎路人(從太黃君身邊)拉走、一起幫助老素的過程~
瑾璃 。定居阿里山
以前白狐給我的感覺是陰沉內向,但現在看他乖乖在機緣圖練功顯得老實古意XDDD
瑾璃 。定居阿里山
乖乖數數好像認真做功課(其實也沒錯)的小學生
瑾璃 。定居阿里山
立刻被老師說不知變通XDDDDDD
瑾璃 。定居阿里山
片頭喜歡國語,片尾喜歡台語,千娜若咬字更清楚些就更棒~
瑾璃 。定居阿里山
陰間大法師給的藥只能麻痺南宮取的痛覺,但不能治好傷口,嘖嘖,大法師很會,大法師很懂!
瑾璃 。定居阿里山
不過兩人到底是怎麼結的樑子?讓陰間大法師氣成這樣,記恨辣麼久,還決定要折磨南宮取?
瑾璃 。定居阿里山
https://images.plurk.com/wvsNGJFOpCUPwVKmaHhC4.jpg 有點像神機//////
瑾璃 。定居阿里山
寒憐只出現一下下,但是偶真漂亮
瑾璃 。定居阿里山
第八集老素上封面,這張照片眼神很有腹黑感~
瑾璃 。定居阿里山
https://images.plurk.com/7r2GZ6PfJeg85VOzONTBXT.png
很可怕,不要問WWWWWWW
瑾璃 。定居阿里山
締命是什麼鬼啦XDDDDD 是『一起活、或一起死』的那種締命嗎  然而害羞(?)的大法師還是沒有回答為什麼要離阿取這麼遠
瑾璃 。定居阿里山
鱗王親戚 https://images.plurk.com/2lgJgzgbWEVqCFOVUe9wk5.jpg
藍晶人加50分
瑾璃 。定居阿里山
風采玲的配音很不錯,台語蠻通順的,也夠自然~乍聽是溫柔大姊接STYLE~期待後面跟老素的過招
瑾璃 。定居阿里山
瘋瘋的崎路人整個放飛自我無違和XDDDD 一點也不彆扭XDDDDD
瑾璃 。定居阿里山
希望後面多分清楚『不』的發音,多數都直接被發成『不』,明明還有『麥』(麥阿捏)和『謀』(謀摳靈)啊!!!
瑾璃 。定居阿里山
不一樣用『不』發音真的好怪
還不如說『不同』,或『謀港ㄎㄨㄢˋ』
載入新的回覆