ಠ_ಠ
目前遇過的大約5位男性用在下稱呼自己
都是怪怪的人
用在下但是是正常人的男性沒遇過
好奇是不是有什麼關聯...?
當然沒用在下但是很怪的也有啦,只是用的無一例外都是怪人...???
grape220
嗯嗯………就是很喜歡日本的人
soba848
不過通常一般人也不會用在下吧
sheep680
自以為劍心吧
cheese96
正常男性沒理由用在下
newt748
古時候才在用,現代會用的人多半是中二病發
beetle24
在下覺得這樣很有趣
bun388
有種看到女生自稱妾身的即視感
ಠ_ಠ
但是用老夫稱呼自己的都是滿有梗的人(我主觀的感受啦
bacon220
不就中二嗎
snack196
噗主的感受是對的XD
ox844
正常人不會用在下+1
頂多跟朋友聊天犯中二才會平時就在講是真中二
mussel24
什麼詞可以借代{我}

叫余會不會好一點
cobra840
拙者認為這樣這判斷有些過於主觀(滾啦你
hen692
正常人不會用吧,跟好朋友聊天偶爾當個梗可以,平常就在用就是個中二
你去看看日本人會不會有人日常在用某(それがし)稱呼自己就知道了
beetle40
想表示禮貌謙和但過頭了吧
沒有察覺限度跟旁人觀感的能力大概就是普遍被覺得怪的地方?
bull360
開玩笑或玩梗時會看到,平常說話沒看過。
mussel8
那 "本人"是正常會用的嗎? 好奇一下XD
toast372
用在下稱呼自己都是怪怪的人(X)
用"我"以外的名詞稱呼自己都有點怪怪的(O)
mussel24
「敝人」寫書評或是報紙比較會用到,文書正式場合的自謙詞吧....?
whisky0
雖然的確會用的人都滿怪的,但也不全部是那種不好的怪,反而滿有趣的。我有個朋友就替自己取了自號。(蘇軾自號東坡居士那種)
mussel24
古代你我他....20點
其實在古代用「我」也會很怪,但是在現代不用我會很怪,就是社會環境教育的習慣用法而已

「怪」通常是不常見
「見怪不怪」就是常見不覺得很怪

那社會高層開始使用自謙詞流行之後其實就不會覺得怪了(說啥
fish468
一般現代人要謙稱會講小弟/小妹吧
udon652
現在不是很多都自稱魯蛇嗎
almond44
一般中文的場合不論性別用「我」以外的自稱都很奇怪吧
squid64
打字嘴砲會用,但日常講不覺得奇怪嗎www
bear836
現在不是很多人都安安我小妹嗎
newt748
現在沒什麼人用安安了啦wwww
virgo392
中二病
sake192
網路上自稱在下還好,現實生活用在下真的很詭異
koala420
哈特利嗎
queen84
噗主是對的喔喔喔
載入新的回覆