
ಠ_ಠ
想問問旅人,傳產日系廠通常一個間接單位(技術、研發、生管、品保、採購)會聘雇幾位日語人才

prince77
技術跟研發各1位(工作量多就會有2位),生管品保採購直接找日文相關科系。

ಠ_ಠ
prince77: 會發這個是因為,我們公司整個辦公室只有我一個營業對應其他部門的日語需求


ಠ_ಠ
gin925: 其他單位呢

prince77
我們公司聽說一開始也是一個翻譯hold整棟(我們公司有分廠,共三棟,都只有一名),後來才在技術部門多安插1名。

ಠ_ಠ
gin925: 我是傳產,也是2015幹到現在,這兩年因為跟日本那邊有項目移過來我的工作量大概多了兩倍吧,其實採購那邊是用英文跟日本溝通的,但有時候還是覺得這種工作需求應該再僱一個日文助理才對……

prince77
我覺得可以跟上司談談看,工作量變多他們不可能不知道

ಠ_ಠ
prince77: 其實談過了,他塞了一個生技的大哥來做專案,但大哥只看得懂五十音跟漢字,無法獨立發信
